U.D.O. — With a Vengeance songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "With a Vengeance" van U.D.O..

Songteksten

Didn’t want to stay — to stay away from you
No illegal fun — you had me hypnotised
Cheap and on the run — a bad reputation
Now the time has come — to take the blame away
To fly the clouds so high
And touch the sun
Into a desperate sky
And the nightmare’s begun
Now I’m back with a vengeance
I am back with a vengeance
Never been my style — to hide away from you
Like a wayward child — you tried to paralyse
And to cage my heart — bad recommendation
Now the fear has gone — there’s zero left to say
To fly the clouds so high
And touch the sun
Into a desperate sky
Wait for the terror to come
Now I’m back with a vengeance
I am back with a vengeance
To fly the clouds so high
And touch the sun
Into a desperate sky
So the horror has won

Songtekstvertaling

Ik wilde niet bij je wegblijven.
Geen illegale lol - je hebt me gehypnotiseerd
Goedkoop en op de vlucht - een slechte reputatie
Nu is de tijd gekomen — om de schuld op zich te nemen
Om de wolken zo hoog te laten vliegen
En de zon aanraken
In een wanhopige hemel
En de nachtmerrie is begonnen
Nu ben ik terug met wraak.
Ik ben terug met wraak.
Nooit mijn stijl geweest om me voor je te verbergen.
Als een eigenzinnig kind-je probeerde te verlammen
En om mijn hart te sluiten-slechte aanbeveling
Nu is de angst weg-er is niets meer te zeggen
Om de wolken zo hoog te laten vliegen
En de zon aanraken
In een wanhopige hemel
Wacht tot de terreur komt.
Nu ben ik terug met wraak.
Ik ben terug met wraak.
Om de wolken zo hoog te laten vliegen
En de zon aanraken
In een wanhopige hemel
Dus de horror heeft gewonnen