U.D.O. — Whispers In The Dark songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whispers In The Dark" van U.D.O..
Songteksten
The silent times they are the worst -- so still and unforgiving.
You’re all alone, you fear the words, the end and the beginning.
They’re calling you, they call your name, and then you’ve got to answer.
Is nowhere safe, no way to hide, beware the devil’s chancer.
Inside the spark of pestilence is hiding in us all,
And when you hear the evil words you’re ready to be called.
Here they come, have their fun twisting minds -- whispers in the dark.
So beware, just take care -- whispers in the dark
A look that kills a breath that hates
Takes over on the inside
A game that thrills the open gate to hell and back a joyride
A visit to the underworld -- an easy way to fool you
And when you don’t know where to go: a wrong turn -- and they’ll doom you
Songtekstvertaling
De stille tijden zijn de ergste -- zo stil en meedogenloos.
Je bent helemaal alleen, je vreest de woorden, het einde en het begin.
Ze roepen je, roepen je naam, en dan moet je antwoorden.
Is nergens veilig, geen manier om je te verbergen, pas op voor de duivel ' s kanselaar.
In de vonk van de pest verbergt zich in ons allemaal,
En als je de slechte woorden hoort, ben je klaar om genoemd te worden.
Hier komen ze, hebben hun leuke kronkelende gedachten ... gefluister in het donker.
Dus pas op, pas goed op -- fluistert in het donker
Een blik die een adem doodt die haat
Neemt het over aan de binnenkant
Een spel dat de open poort naar de hel spannend maakt en een joyride terugzet
Een bezoek aan de onderwereld, een makkelijke manier om je voor de gek te houden.
En als je niet weet waar je heen moet, een verkeerde afslag, en ze zullen je verdoemen.