U.D.O. — Two Faced Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Two Faced Woman" van U.D.O..
Songteksten
Miles from home
So many things go 'round
So far — the fight in me so strong
Years of pain
I’ve suffered all the same
Today — I know I will be near
You talk about romance
You blew your only chance
'cause you’re a two faced woman
But I’m a three faced man
'cause you’re a two faced woman
I got a hangman’s hand
Dirty tricks
I found out just in time
Enough — don’t dare to cross the line
You — you fooled around
I found a way out
The tables turned — your bridges burned
You talk about romance
You blew your only chance
'cause you’re a two faced woman
But I’m a three faced man
'cause you’re a two faced woman
I got a hangman’s hand
'cause you’re a two faced woman
But I’m a three faced man
'cause you’re a two faced woman
You’ll live in nightmare land
Payback time — spin the dime
The balance overdue
Payback time — take a hike
You broke the golden rule
'cause you’re a two faced woman
But I’m a three faced man
'cause you’re a two faced woman
I got a hangman’s hand
'cause you’re a two faced woman
But I’m a three faced man
'cause you’re a two faced woman
You’ll live in nightmare land
Songtekstvertaling
Kilometers van huis.
Er gaan zoveel dingen rond.
Tot nu toe-het gevecht in mij zo sterk
Jaren van pijn
Ik heb toch geleden.
Vandaag-Ik weet dat ik in de buurt zal zijn
Je praat over romantiek.
Je hebt je enige kans verpest.
omdat je een vrouw met twee gezichten bent .
Maar ik ben een man met drie gezichten.
omdat je een vrouw met twee gezichten bent .
Ik heb de hand van een beul.
Vuile trucs
Ik kwam er net op tijd achter.
Genoeg-durf niet over de lijn te gaan
Je hebt wat gerotzooid.
Ik heb een uitweg gevonden.
De rollen omgedraaid - uw bruggen verbrand
Je praat over romantiek.
Je hebt je enige kans verpest.
omdat je een vrouw met twee gezichten bent .
Maar ik ben een man met drie gezichten.
omdat je een vrouw met twee gezichten bent .
Ik heb de hand van een beul.
omdat je een vrouw met twee gezichten bent .
Maar ik ben een man met drie gezichten.
omdat je een vrouw met twee gezichten bent .
Je zult leven in nachtmerrie land
Tijd om wraak te nemen.
Te laat saldo
Tijd om wraak te nemen.
Je brak de gouden regel
omdat je een vrouw met twee gezichten bent .
Maar ik ben een man met drie gezichten.
omdat je een vrouw met twee gezichten bent .
Ik heb de hand van een beul.
omdat je een vrouw met twee gezichten bent .
Maar ik ben een man met drie gezichten.
omdat je een vrouw met twee gezichten bent .
Je zult leven in nachtmerrie land