U.D.O. — System of Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "System of Life" van U.D.O..
Songteksten
Now it’s time to look in your eyes
You’re so much better it’s no surprise
It’s like a mirror is watching you
Maybe the word’s been broken — don’t be no fool
Following the lights you see like a rolling train
Yesterday is gone — tomorrow’s in your hands
Something you’ve had is gone — don’t wish it back
Let it go — don’t run away — it’s nothing you’ll forget
You know the rules don’t need no warning
There’s only one way to find the clue
Inside you so let it go System of life — be the hunted or the hunter
System of life
System of life — it’s always by your side
System of life — the one and only way to live in harmony
Don’t paint a picture full of love and hate
Paradise is here — but exceptions prove the rules
Sometimes it feels just like a dream becoming true
Close your eyes — look inside — it will never be the same
'Cause for your life there ain’t no warning
So stand up and fight to find the clue
So watch out you live and learn
It’s the
System of life — be the broken or the breaker
System of life
It’s the
System of life — it’s always real and true
System of life — the one and only way to live in harmony
Yeah — yeah
Oh, it’s the
System of life — be the hunted or the hunter
System of life
It’s the
System of life — it’s always by your side
System of life — the one and only way to live in harmony
Songtekstvertaling
Nu is het tijd om in je ogen te kijken.
Je bent veel beter. het is geen verrassing.
Het is alsof een spiegel naar je kijkt.
Misschien is het woord gebroken.
Volg de lichten zie je als een rijdende trein
Gisteren is weg-morgen ligt in jouw handen
Iets wat je hebt gehad is weg-wens het niet terug
Laat het gaan — loop niet weg-het is niets wat je zult vergeten
Je weet dat de regels geen waarschuwing nodig hebben.
Er is maar één manier om de aanwijzing te vinden.
In je dus laat het gaan Systeem van het leven-of de opgejaagde of de jager
Systeem van leven
Systeem van leven-het is altijd aan je zijde
Systeem van het leven - de enige en enige manier om in harmonie te leven
Schilder geen beeld vol liefde en haat.
Het paradijs is hier - maar uitzonderingen bewijzen de regels
Soms voelt het als een droom die Waar wordt.
Sluit je ogen-kijk naar binnen-het zal nooit meer hetzelfde zijn
Want voor je leven is er geen waarschuwing
Dus sta op en vecht om de aanwijzing te vinden
Dus kijk uit je leven en leer
Het is de
Systeem van leven-de gebroken of de breker
Systeem van leven
Het is de
Systeem van het leven - het is altijd echt en waar
Systeem van het leven - de enige en enige manier om in harmonie te leven
Ja.
Oh, het is de
Systeem van het leven - of de prooi of de jager
Systeem van leven
Het is de
Systeem van leven-het is altijd aan je zijde
Systeem van het leven - de enige en enige manier om in harmonie te leven