U.D.O. — Secrets in Paradise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Secrets in Paradise" van U.D.O..
Songteksten
It was a perfect dream
A lovely wonder scene
It took me over and I surrendered
I felt the harmony
Was like a symphony
Drifting on a broken cloud
Then I wandered — nothing conquered
I had my faith — lost in time — lost in memory
I was lost in pain
Free from shame
Beauty has a consequence
Now I realised
It was cold as ice
Staring at a frozen mirror
Now the curtains closed — like a dying rose
No more fantasy for me For me Secrets in paradise
Why you let me go Why you didn’t show
Secrets in paradise
Why you let me go Why you didn’t show
Why you left me all alone
Now I feel the loneliness
My bleeding heart is aching less
What a meaning — what a feeling
Secrets in paradise
Why you let me go Why you didn’t show
Secrets in paradise
Why you let me go Why you didn’t show
Why you left me all alone
No more secrets in paradise
Songtekstvertaling
Het was een perfecte droom.
Een prachtige wonderscène
Het nam me over en ik gaf me over.
Ik voelde de harmonie
Was als een symfonie
Zwevend op een gebroken wolk
Toen dwaalde ik — niets overwon
Ik had mijn geloof verloren in de tijd verloren in mijn geheugen
Ik was verloren in pijn.
Vrij van schaamte
Schoonheid heeft gevolgen.
Nu realiseerde ik me
Het was ijskoud.
Staren naar een bevroren spiegel
Nu zijn de gordijnen dicht-als een stervende roos
Geen fantasie meer voor mij geheimen in het paradijs
Waarom liet je me gaan?
Geheimen in het paradijs
Waarom liet je me gaan?
Waarom je me helemaal alleen liet
Nu voel ik de eenzaamheid
Mijn bloedende hart doet minder pijn.
Wat een Betekenis-wat een gevoel
Geheimen in het paradijs
Waarom liet je me gaan?
Geheimen in het paradijs
Waarom liet je me gaan?
Waarom je me helemaal alleen liet
Geen geheimen meer in het paradijs.