U.D.O. — Private Eye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Private Eye" van U.D.O..
Songteksten
I’m always watching you — my secret eye
No chance to hide away — I’m not that blind
No matter what you do — it’s watching you
I’ll be your second mind — controlling you
So don’t forget — you’re not alone
I will command you — one and all
‘cause I’m your private eye
Your private eye
‘cause I’m your private eye
Your private eye
Electro magnify — the metal eye
Corruption’s rectified — a legal crime
Invading privacy — with hidden force
Imprinted on the screen — and no remorse
I will be everywhere — eye in the sky
All actions will be saved — no matter why
I will manipulate — defy and lie
Recordings will go on — until you die
Songtekstvertaling
Ik kijk altijd naar je, mijn geheime oog.
Ik ben niet zo blind —
Het maakt niet uit wat je doet-het kijkt naar je
Ik zal je tweede mind — controlling zijn.
Dus vergeet niet — je bent niet alleen
Ik zal je commanderen.
want ik ben je privé-detective .
Uw privé-oog
want ik ben je privé-detective .
Uw privé-oog
Elektro-vergroting-het metalen oog
Corruptie is rechtgezet - een juridische misdaad
Inbreuk op privacy - met verborgen kracht
Bedrukt op het scherm-en geen wroeging
Ik zal overal zijn — oog in de lucht
Alle acties zullen worden gered — maakt niet uit waarom
Ik zal manipuleren-trotseren en liegen
Opnames gaan door tot je dood bent.