U.D.O. — Living On a Frontline songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Living On a Frontline" van U.D.O..
Songteksten
Bad days are coming
Back into my head
They’re looking for trouble, is that alright
You know you’ve seen them before
And now they’re turning
Into the deepest nights
Shadows on the wall — don’t surrender at all
You’re not alone this time
Do or die — you’ll always be on the run
Like a soldier in time — rain or shine
Aces high — you’d better be on the ball
Don’t move outta the way — stand for what you’ve gotta say
We’re living on a frontline
Always trying not to go We’re living on a frontline
It’s much more than enough this time
We’re living on a frontline
Now you start searching
For a better life
Better not look back — go straight ahead
Just be yourself all the time
Do or die — you’ll always be on the run
Like a soldier in time — rain or shine
Aces high — you’d better be on the ball
Don’t move outta the way — stand for what you’ve gotta say
We’re living on a frontline
Always trying not to go We’re living on a frontline
It’s much more than enough this time
We’re living — living on a frontline
Always trying not to go We’re living on a frontline
It’s much — it’s much too much this time
Go ahead this time
Ah, we’re living on a frontline
Ah, it’s a bad game
I’ve told you before
So stay away from the frontline
And your friends next door
You say you’re lonely
But I don’t want them no more
But one day — you’re gonna see
They’re gonna disappear
We’re living on a frontline
Always trying not to go We’re living on a frontline
It’s much more than enough this time
We’re living — living on the frontline
Always trying not to go We’re living on a frontline
It’s much — it’s much too much this time
On a frontline
Songtekstvertaling
Er komen slechte dagen aan.
Terug in mijn hoofd
Ze zoeken problemen, is dat goed?
Je weet dat je ze eerder hebt gezien.
En nu draaien ze om.
In de diepste nachten
Schaduwen op de muur-geef je helemaal niet over
Je bent deze keer niet alleen.
Do or die — you ' ll always be on the run
Als een soldaat in de tijd-regen of zonneschijn
Aces high-you ' d better be on the ball
Ga niet uit de weg-sta voor wat je te zeggen hebt
We leven op een frontlijn.
Altijd proberen om niet te gaan we leven op een frontlijn
Het is deze keer veel meer dan genoeg.
We leven op een frontlijn.
Nu ga je zoeken.
Voor een beter leven
Beter niet achterom kijken-ga rechtdoor
Wees altijd jezelf.
Do or die — you ' ll always be on the run
Als een soldaat in de tijd-regen of zonneschijn
Aces high-you ' d better be on the ball
Ga niet uit de weg-sta voor wat je te zeggen hebt
We leven op een frontlijn.
Altijd proberen om niet te gaan we leven op een frontlijn
Het is deze keer veel meer dan genoeg.
We leven in een frontlinie —
Altijd proberen om niet te gaan we leven op een frontlijn
Het is veel-het is veel te veel deze keer
Ga je gang deze keer.
We leven op een frontlinie.
Het is een slecht spel.
Ik heb het je al eerder verteld.
Dus blijf weg van de frontlinie
En je vrienden hiernaast.
Je zegt dat je eenzaam bent
Maar Ik wil ze niet meer.
Maar op een dag zul je zien
Ze zullen verdwijnen.
We leven op een frontlijn.
Altijd proberen om niet te gaan we leven op een frontlijn
Het is deze keer veel meer dan genoeg.
We leven in de frontlinie —
Altijd proberen om niet te gaan we leven op een frontlijn
Het is veel-het is veel te veel deze keer
Op een frontlijn