U.D.O. — In the Darkness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In the Darkness" van U.D.O..
Songteksten
Why am I here now
What have I done
Running on empty- I got nowhere to run
Can’t get an answer
Can’t get it right
Just try to make it
'till the end of the night
Is there a way to avoid doing wrong
Lead me away from the darkness
Light up my day show me where I belong
Please don’t leave me all alone in the darkness
Far in the distance
There is night, there is day
Sounds are waving nets of dismay
Sometimes I’m stuck in a shocking delay
Like in a slow motion movie
I’m reaching out for something to hold
Life slips away in the cold- in the cold
My heart is so cold- my heart is so cold
Why was I turned down
What’s going on I wish there was something that could have been done
How can I get there
Where is the light
How can I make it
'till the end of the night
How can I turn darkness to light
Leaving my fear in the darkness
Is there a way how can I overcome
My restless night’s and my fear- and my fear
In the darkness- in the darkness- in the darkness
Songtekstvertaling
Waarom ben ik nu hier?
Wat heb ik gedaan?
Rennen op leeg - Ik kan nergens heen
Kan geen antwoord krijgen
Ik kan het niet goed doen.
Probeer het gewoon te maken.
tot het einde van de nacht
Is er een manier om te voorkomen dat je iets verkeerd doet?
Leid me weg van de duisternis
Licht mijn dag op laat me zien waar ik thuishoor
Laat me alsjeblieft niet alleen in de duisternis.
Ver in de verte
Er is nacht, Er is dag
Geluiden zwaaien met netten van ontzetting
Soms zit ik vast in een schokkende vertraging.
Zoals in een slow motion film
Ik zoek iets om vast te houden.
Het leven glipt weg in de kou.
Mijn hart is zo koud-mijn hart is zo koud
Waarom werd ik afgewezen?
Wat is er aan de hand? Ik wou dat er iets was wat gedaan had kunnen worden.
Hoe kom ik daar?
Waar is het licht
Hoe kan ik het halen?
tot het einde van de nacht
Hoe kan ik duisternis in licht veranderen?
Mijn angst achterlaten in de duisternis
Is er een manier hoe ik kan overwinnen
Mijn rusteloze nacht en mijn angst en mijn angst
In de duisternis - in de duisternis-in de duisternis