U.D.O. — Don't Look Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Look Back" van U.D.O..
Songteksten
Sometimes I remember my life
The wheels been spinning so long
So many years have passed me by And the feelings are still running oh so strong
Now something new is here
I’m gonna fly and spread my wings
And still the power, goes, on and on Don’t look back- Don’t look back
Don’t you ever, now or never, look back
Don’t look back- Don’t look back
Don’t you ever- never look back
Day after day, night after night
Climbing into a new day
And now I think I’ve found my sight
To go on and never turn away
Now something new…
Don’t look back- Don’t look back
Don’t you ever, now or never, look back
Don’t look back- Don’t look back
now or never- Don’t you ever look back
I’m gonna fly and spread my wings
cause still the power goes on and on Don’t look back…
Songtekstvertaling
Soms herinner ik me mijn leven.
De wielen draaien al zo lang.
Er zijn zoveel jaren voorbij gegaan en de gevoelens zijn nog steeds op. oh zo sterk.
Nu is hier iets nieuws.
Ik vlieg en spreid mijn vleugels
En nog steeds de stroom, gaat, gaat, gaat en gaat kijk niet om - kijk niet om
Kijk nooit, nu of nooit, terug.
Niet achterom kijken.
Kijk nooit meer om.
Dag na dag, nacht na nacht
Klimmen in een nieuwe dag
En nu denk ik dat ik mijn zicht heb gevonden
Om door te gaan en nooit af te wenden
Nu iets nieuws.…
Niet achterom kijken.
Kijk nooit, nu of nooit, terug.
Niet achterom kijken.
nu of nooit-kijk nooit meer om
Ik vlieg en spreid mijn vleugels
want toch gaat de stroom aan en aan kijk niet om…