U.D.O. — Dirty Boys songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dirty Boys" van U.D.O..
Songteksten
Bad boys on the run tonight
There’s streaming energy
The future holds retreat or victory
Strollin' through the neon light
You get no charity
Looking for a fight- out on the run
They’re never gonna win
Unless the system is to burn
They’re tearing our world apart
Because, they never wanna learn
Dirty boys always on the run
Until six o’clock in the morning
Dirty boys always having fun
Never get them out of my mind
Windows closed and doorways shut
There’s trouble in the streets
Another girl gets crazy from the heat
Heavy current loads the air
Headgames all around
Tidal waves of lust and moaning sounds
There never gonna win…
Dirty boys always on the run
Until six o’clock in the morning
Dirty boys always having fun
Never get them out of my mind
Dirty boys always on the run
Never get them out of my mind
They’re tearing our world apart
Because they never wanna learn
Bad boys on the run tonight
Burning up the streets
The future holds retreat or victory
Heavy current loads the air- you get no charity
They’re looking for a fight, this ain’t no place to be Dirty Boys…
Songtekstvertaling
Bad boys on the run tonight
Er is stromende energie.
De toekomst houdt terugtrekking of overwinning
Stromend door het neonlicht
Je krijgt geen liefdadigheid.
Op zoek naar een gevecht op de vlucht
Ze zullen nooit winnen.
Tenzij het systeem moet branden
Ze verscheuren onze wereld.
Omdat ze het nooit willen leren.
Dirty boys altijd op de vlucht
Tot zes uur ' s ochtends.
Vieze jongens hebben altijd plezier.
Haal ze nooit uit mijn gedachten.
Ramen gesloten en deuren gesloten
Er zijn problemen op straat.
Een ander meisje wordt gek van de hitte.
Zware stroom laadt de lucht
Hoofdnamen overal
Vloedgolven van lust en kreunen
Er zal nooit winnen.…
Dirty boys altijd op de vlucht
Tot zes uur ' s ochtends.
Vieze jongens hebben altijd plezier.
Haal ze nooit uit mijn gedachten.
Dirty boys altijd op de vlucht
Haal ze nooit uit mijn gedachten.
Ze verscheuren onze wereld.
Omdat ze het nooit willen leren.
Bad boys on the run tonight
De straten aan het afbranden
De toekomst houdt terugtrekking of overwinning
Zware stroom laadt de lucht - je krijgt geen liefdadigheid
Ze zijn op zoek naar een gevecht, Dit is geen plek om vieze jongens te zijn.…