U.D.O. — Animal House songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Animal House" van U.D.O..
Songteksten
Morning is breaking with death on the street
Driving downtown in a red corvette
The daemons and satans are creeping around
LA nights are madhouse nights
The murderers- are heroes
They’re speeding all over the town
And justice- is drunken
I’m tumbling upside down
I’m a madman
Living in an animal house
I’m a madman
Living in an animal house
Living in an animal house
Rockers in concert are serving the bible
Praying in public is getting a habit
For selling out everything seems to be right, oh yeah
The sunset is crowded with tramps passing out
They’re sleeping- in trash cans
There’s witchcraft in everyone’s eyes
Satans and daemons
All dressed up in suits and ties
I’m a madman
Living in an animal house
I’m a madman
Living in an animal house
Madman- going crazy- living in an animal house
I’m a madman…
Songtekstvertaling
Morning breekt met de dood op straat
Rijden in het centrum in een rode corvette
De daemons en satans sluipen rond.
LA nights are madhouse nights
De moordenaars zijn helden.
Ze rijden door de hele stad.
En gerechtigheid-is dronken
Ik val ondersteboven.
Ik ben gek.
Wonen in een dierenhuis
Ik ben gek.
Wonen in een dierenhuis
Wonen in een dierenhuis
Rockers in concert dienen de Bijbel
Bidden in het openbaar wordt een gewoonte.
Voor het verkopen van alles lijkt te kloppen, oh ja
De zonsondergang is vol met zwervers die flauwvallen.
Ze slapen in vuilnisbakken.
Er is hekserij in ieders ogen.
Satans en daemons
Gekleed in pakken en dassen
Ik ben gek.
Wonen in een dierenhuis
Ik ben gek.
Wonen in een dierenhuis
Gek - gek-levend in een dierenhuis
Ik ben gek.…