Tystnaden — Subterranean Gates songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Subterranean Gates" van Tystnaden.
Songteksten
Sands of white and morning rays*
For my tears seem as the God’s pure hands
Taste and smell become divided
And my kingdom falls within you
Glass, false, will show my life
Look, leaves are falling in my eyes
Taste, smell, will speak of mud
Taste, the smell…
Waste blanks in which find me
Waste, blanks…
I’m the answer and I have sent the leaves
Without eyes you won’t see again the light
I’m the pure hands, I hear you confession
Follow me in subterranean gates
Grace, pride, are making me
Wings, clouds, are falling in my eyes
Taste, smell, will false my mind
Taste, smell…
Waste blanks in which find me
Waste, blanks…
I’m the answer and I have sent the wings
Without eyes you won’t see again the light
I’m the pure hands, I hear you confession
Follow me in subterranean gates
Glass, false, will show my life
Glass, false…
Look, leaves are falling in my eyes
Look, leaves…
Taste, smell, will speak of mud
Taste, smell…
Waste blanks in which find me
Waste, blanks…
Sands of white and morning rays
For my tears seem as the God’s pure hands
Taste and smell become divided
And my kingdom falls within you
Shades of tears
I don’t see my hands nor feel my head
And your kingdom lives within me
Songtekstvertaling
Zand van witte zonnestralen*
Want mijn tranen lijken als de zuivere handen van de God
Smaak en geur worden verdeeld
En mijn Koninkrijk valt in jou.
Glas, vals, zal mijn leven tonen
Kijk, bladeren vallen in mijn ogen
Smaak, geur, zal spreken van modder
Smaak, de geur…
Losse flodders waar ik in zit
Afval (losse flodders) …
Ik ben het antwoord en ik heb de bladeren gestuurd
Zonder ogen zie je het licht niet meer.
Ik ben de zuivere handen, Ik hoor je biechten.
Volg me in ondergrondse poorten.
Grace, pride, maken me
Vleugels, wolken, vallen in mijn ogen
Smaak, geur, zal mijn geest misleiden
Smaak, geur…
Losse flodders waar ik in zit
Afval (losse flodders) …
Ik ben het antwoord en ik heb de vleugels gestuurd
Zonder ogen zie je het licht niet meer.
Ik ben de zuivere handen, Ik hoor je biechten.
Volg me in ondergrondse poorten.
Glas, vals, zal mijn leven tonen
Glas, vals…
Kijk, bladeren vallen in mijn ogen
Kijk, bladeren…
Smaak, geur, zal spreken van modder
Smaak, geur…
Losse flodders waar ik in zit
Afval (losse flodders) …
Zand van witte zonnestralen
Want mijn tranen lijken als de zuivere handen van de God
Smaak en geur worden verdeeld
En mijn Koninkrijk valt in jou.
Tinten van tranen
Ik zie m 'n handen niet en ik voel m' n hoofd niet.
En jouw Koninkrijk leeft in mij