Tysta Mari — Samma sång songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Samma sång" van Tysta Mari.
Songteksten
Bussar rullar in, folk står och fryser
Det blåser in från havet, Konsum-skylten lyser
Alla är på väg men vet inte vart
Förortspojkar letar förortsflickor
Trubbel i pannan och knivar i sina fickor
Röda ögon blänker som glas
Någon bor här, Någon har spytt här
Någon har dragit, Någon som va nyss här
Någon dog här, Någon fick en kyss här
Dom river husen, dom bygger nytt här
Folk åker ner och kanske upp nån gång
Alla stampar samma sång, på samma perrong
Rakbladsblickar, du känner hur dom tittar
Du viker av för att undvika blickar
Du känner ingen här, fyra kronor i en papperskopp
Det ångar av svett från en sliten kropp
Från en sliten kropp
Någon bor här, Någon har spytt här
Någon har dragit, Någon som va nyss här
Någon dog här, Någon fick en kyss här
Dom river husen, dom bygger nytt här
Folk åker ner och kanske upp nån gång
Alla stampar samma sång, på samma perrong
Mammor och pappor med stelnande min
På väg hem till tv: n med tetravin
Mitt i demokratin, i marknadsanarkin
Folk pulserar som ett blodomlopp
Som aldrig någonsin kommer att ta stopp
Folk åker ner och kanske upp nån gång
Alla stampar samma sång, på samma perrong
Songtekstvertaling
Bussen rijden naar binnen, mensen staan en bevriezen
Het waait in vanuit de zee, het Konsum teken schijnt
Iedereen is onderweg, maar ze weten niet waar.
Voorstedelijke jongens op zoek naar buitenwijken meisjes
Problemen in het voorhoofd en messen in hun zakken
Rode ogen fonkelen als glas.
Iemand woont hier, iemand heeft hier gespuugd.
Er is net iemand vertrokken.
Iemand stierf hier, iemand kreeg hier een kus.
Ze rivier de huizen, ze bouwen nieuwe hier.
Mensen gaan naar beneden en misschien ooit naar boven.
Iedereen stampt hetzelfde liedje, op hetzelfde platform.
Razor glans, je voelt hoe ze eruit zien.
Je wendt je af om blikken te vermijden.
Je kent hier niemand, vier kronen in een papieren bekertje.
Het stoomt zweet van een versleten lichaam.
Van een versleten lichaam
Iemand woont hier, iemand heeft hier gespuugd.
Er is net iemand vertrokken.
Iemand stierf hier, iemand kreeg hier een kus.
Ze rivier de huizen, ze bouwen nieuwe hier.
Mensen gaan naar beneden en misschien ooit naar boven.
Iedereen stampt hetzelfde liedje, op hetzelfde platform.
Moeders en vaders met stijve min
Op weg naar huis naar de TV met tetravin
In het midden van de democratie, in de markt anarchie
Mensen pulseren als een bloedbaan.
Dat zal nooit stoppen.
Mensen gaan naar beneden en misschien ooit naar boven.
Iedereen stampt hetzelfde liedje, op hetzelfde platform.