Tysta Mari — Junkie / Kärlek songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Junkie / Kärlek" van Tysta Mari.
Songteksten
Jag minns allt du sa, men du stack så fort
Jag har tusen hål i armen, ett brustet hjärta och ett rivet kort
Ett tomt hotellrum klockan tre
En tom hjärna, ett liv där allt är försent
Du tog mitt liv men jag vart kvar
Du är hatad ännu mer sen den dan
Du vet dom där kickarna vi klättrade för att få
Fönstren är högre när man inte är två
Junkie, Junkie Kärlek
Eller ingen kärlek alls
Lever ständigt i gränsen till gråt
Minns när du spydde blod på vårt golv
Men allt är slut och jag är kvar
Trasig, skitig av allt vi var
Jag gav dig mitt liv och du gav dig av
Jag älskar dig mer sen den dan
Du vet dom där vinarna vi brukade sno
Man blir fullare när man inte är två
Junkie, Junkie Kärlek
Eller ingen kärlek alls
Skärrad och smutsig tände jag av
Du låg där på golvet, allt gick av
Såg tusen nätter flimra förbi
Tusen fyllor, tusen skrik
Det är tyst och kallt sen den dan
Drar filten över mig och längtar tillbaks
Du vet dom där nätterna när vi aldrig sov
Dom e lite ensammare när man inte e två
Junkie, Junkie Kärlek
Eller ingen kärlek alls
Songtekstvertaling
Ik herinner me alles wat je zei, maar je ging zo snel weg.
Ik heb duizend gaten in mijn arm, een gebroken hart en een gescheurde kaart.
Een lege hotelkamer om drie uur.
Een leeg brein, een leven waar alles te laat is.
Je nam mijn leven, maar ik was er nog steeds.
Je wordt nog meer gehaat sinds die dag.
Die trappen waar we voor klommen
De ramen zijn hoger als je niet twee bent.
Junkie, Junkie Liefde
Of helemaal geen liefde
Constant leven op de rand van huilen
Weet je nog dat je bloed overgaf op onze vloer?
Maar het is voorbij en ik ben er nog.
Gebroken, klote van alles wat we waren
Ik gaf je mijn leven en je vertrok.
Ik hou meer van je sinds die dag.
Weet je die wijnen die we vroeger stalen?
Je wordt fuller als je geen twee bent.
Junkie, Junkie Liefde
Of helemaal geen liefde
Verdraaid en vies ik lichtte af
Je lag daar op de grond en alles ging af.
Ik zag duizend nachten voorbij flikkeren.
Duizend dronkaards, duizend geschreeuw
Het is rustig en koud sinds die dag.
Trek de deken over me heen en verlang terug.
Weet je die nachten dat we nooit sliepen
Ze zijn een beetje eenzamer als je geen twee bent.
Junkie, Junkie Liefde
Of helemaal geen liefde