Tyrone Wells — Jealous Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jealous Man" van Tyrone Wells.

Songteksten

I’ve got two things to tell you 'bout my girl
Two things to tell you 'bout my girl
One, leave her alone. Two, leave her alone
'Cause if you don’t, they’ll be looking for your bones
I might be stuck in this cell, but you’ll be burning in hell
I’m a jealous man with my jealous plans
And my jealous hands that bring me down
I’m a jealous man
I’ve got two things to tell you 'bout these bars
Two things to tell you 'bout these bars
One, they leave me alone
Two, I’d sure like to go home
I’m a jealous man with my jealous plans
And my jealous hands that bring me down
I’m a jealous man
I’ve got two things to tell you 'bout this rope
Two things to tell you 'bout this rope
One, it’s gonna help me cope
Two, ain’t got no more hope
So I’m forming a noose
Because I got to cut loose
I’m a jealous man with my jealous plans
And my jealous hands that bring me down
I’m a jealous, jealous, jealous man
When the guard opened the door
My feet weren’t touching the floor
And I ain’t jealous no more
Cut me down, bury me in some jealous ground
Jealous man, jealous man, jealous man

Songtekstvertaling

Ik moet je twee dingen vertellen over mijn meisje.
Ik moet je twee dingen vertellen over mijn meisje.
Eén, laat haar met rust. Twee, laat haar met rust.
Want als je dat niet doet, zullen ze je botten zoeken.
Ik zit misschien vast in deze cel, maar jij zult branden in de hel.
Ik ben een jaloerse man met mijn jaloerse plannen.
En mijn jaloerse handen die me neerhalen
Ik ben een jaloerse man.
Ik heb je twee dingen te vertellen over deze bars.
Twee dingen om je te vertellen over deze bars
Eén, ze laten me met rust.
Twee, Ik wil graag naar huis.
Ik ben een jaloerse man met mijn jaloerse plannen.
En mijn jaloerse handen die me neerhalen
Ik ben een jaloerse man.
Ik moet je twee dingen vertellen over dit touw.
Ik moet je twee dingen vertellen over dit touw.
Eén, het gaat me helpen om het te verwerken.
Twee, Ik heb geen hoop meer.
Dus ik vorm een strop.
Want ik moet me losmaken.
Ik ben een jaloerse man met mijn jaloerse plannen.
En mijn jaloerse handen die me neerhalen
Ik ben een jaloerse, jaloerse, jaloerse man.
Toen de bewaker de deur opende
Mijn voeten raakten de vloer niet aan.
En ik ben niet meer jaloers.
Maak me los, begraaf me in een jaloerse grond.
Jaloerse man, jaloerse man, jaloerse man