Tyrone Davis — Let Me Back In songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Me Back In" van Tyrone Davis.

Songteksten

Oh, I know you’re surprised, girl
To see me knocking at your door
We had a little misunderstanding
I packed my bags and left and said
I wouldn’t be back no more
I went straight to another woman
Who I thought wanted me But when she found out I had lost you
She got cold as she could be She said, as far as she was concerned
That, uh, we were through
And I might as well turn around
And go on back to you
So I’m standing here knocking, baby
(Standing here knocking)
(Standing here knocking)
Please, let me in
(Standing here knocking)
(Standing here knocking)
I’m standing here knocking, baby
(Standing here knocking)
(Standing here knocking)
Please, let me in
(Standing here knocking)
(Standing here knocking)
Oh, you don’t realize
How much it hurt me, girl
To have to look into your eyes
But I got to come back home, baby
Even though I know it’s
Gonna hurt my pride
That other woman
She just messed up my mind
She didn’t really love me She was only wasting time
I was just a fool
To believe that she was wrong
She was only jealous of you, baby
And trying to mess up our home
I’m standing here knocking, baby
(Standing here knocking)
(Standing here knocking)
Please, let me in
(Standing here knocking)
(Standing here knocking)
I’m standing here knocking, baby
(Standing here knocking)
(Standing here knocking)
Please, let me in
(Standing here knocking)
(Standing here knocking)
I love you, baby
Please open up The door for me, honey
I need you
(Standing here knocking)
(Standing here knocking)
Please let me come back in, baby
I know, I know that I was wrong
Honey, listen to me, baby
I love you
(Standing here knocking)
(Standing here knocking)
Baby, baby, I love you so much

Songtekstvertaling

Ik weet dat je verrast bent, meisje.
Om me aan je deur te zien kloppen.
We hadden een klein misverstand.
Ik pakte mijn koffers en ging weg en zei:
Ik zou niet meer terug zijn.
Ik ging direct naar een andere vrouw.
Waarvan ik dacht dat ze me wilde, maar toen ze erachter kwam dat ik je kwijt was.
Ze kreeg het zo koud als ze kon zeggen, wat haar betreft
Dat we klaar waren.
En ik kan me net zo goed omdraaien.
En ga terug naar jou
Dus ik sta hier te kloppen, schatje
(Staat hier kloppen)
(Staat hier kloppen)
Alsjeblieft, laat me binnen.
(Staat hier kloppen)
(Staat hier kloppen)
Ik sta hier te kloppen, schatje.
(Staat hier kloppen)
(Staat hier kloppen)
Alsjeblieft, laat me binnen.
(Staat hier kloppen)
(Staat hier kloppen)
Oh, je realiseert je niet
Hoeveel pijn het me deed, meisje
Om in je ogen te moeten kijken
Maar ik moet terug naar huis.
Ook al Weet ik dat het
Ik ga m ' n trots kwetsen.
Die andere vrouw.
Ze heeft m ' n verstand verpest.
Ze hield niet echt van me. ze verspilde alleen maar tijd.
Ik was gewoon een dwaas.
Om te geloven dat ze het mis had.
Ze was alleen jaloers op jou, schatje.
En proberen ons huis te verpesten.
Ik sta hier te kloppen, schatje.
(Staat hier kloppen)
(Staat hier kloppen)
Alsjeblieft, laat me binnen.
(Staat hier kloppen)
(Staat hier kloppen)
Ik sta hier te kloppen, schatje.
(Staat hier kloppen)
(Staat hier kloppen)
Alsjeblieft, laat me binnen.
(Staat hier kloppen)
(Staat hier kloppen)
Ik hou van je, schatje.
Doe alsjeblieft de deur open.
Ik heb je nodig.
(Staat hier kloppen)
(Staat hier kloppen)
Laat me alsjeblieft weer binnen.
Ik weet dat ik fout zat.
Schat, luister naar me, schatje.
Ik hou van je.
(Staat hier kloppen)
(Staat hier kloppen)
Baby, baby, I love you so much