Tyrone Davis — I Wish It Was Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wish It Was Me" van Tyrone Davis.
Songteksten
I see you every day
When you walk by this way
You go into the house next door
Stay an hour or so Oh, I don’t know
Who you’re going to see
But I wish it was me you loved
Who is sharing some of your time
Oh, love
Who could call you mine, all mine
Oh, love
I said I wish it was you loved
Oh, I saw him today
For the very first time
And when you put your arms around him
Ooh, baby, I almost went out of my mind
Cause with him, you seem so happy
Ooh, how I wished it was me Who was making you laugh that way
Oh, love
Who was hearing those
Sweet words you had to say
Oh, love
When I saw you kiss him
Ooh, it made me feel so sad
My heart cried out in my pain, love
Oh, baby, because it hurt me so bad
But all I could do was stand there
And wish, wish it was me, love
I said I wish it was me you loved
All I could was stand there and cry
And wish it was me you loved
I said I wish it was me you loved
Songtekstvertaling
Ik zie je elke dag.
Als je langs hier loopt
Ga naar het huis hiernaast.
Blijf een uur of zo.
Wie ga je zien?
Maar ik wou dat je van mij hield
Die een deel van uw tijd deelt
Oh, liefde
Wie kan jou de mijne noemen?
Oh, liefde
Ik wou dat je van me hield.
Ik zag hem vandaag.
Voor het eerst
En als je je armen om hem heen slaat
Schatje, ik werd bijna gek.
Want met hem, lijk je zo gelukkig.
Ooh, hoe ik wenste dat ik het was die je zo aan het lachen maakte
Oh, liefde
Wie hoorde die?
Lieve woorden die je moest zeggen.
Oh, liefde
Toen ik je hem zag kussen.
Ik voelde me zo verdrietig.
Mijn hart schreeuwde in mijn pijn, liefde
Oh, baby, want het deed me zo veel pijn.
Maar alles wat ik kon doen was daar staan.
En wens, wens dat ik het was, liefde
Ik wou dat je van mij hield.
Alles wat ik kon was daar staan en huilen
En wou dat je van mij hield
Ik wou dat je van mij hield.