Tyrannosaurus Rex — Like A White Star, Tangled And Far, Tulip That's What You Are songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like A White Star, Tangled And Far, Tulip That's What You Are" van Tyrannosaurus Rex.
Songteksten
At the birth of the day
As a babe of the spray
Like a white star, tangled and far,
Tulip that’s what you are.
Warm and wise as a mute
In the thunderbolt suit
Princely and torn, grasping the horn
Of the maenads of May.
Sleepy dreaming of dark
Silver Satyrs in parks
Statues that say, worship the day
For only humans you are.
Channels churning the grime
Inky dreams of our time
Into the Sun, where the white one
Poems them into a rhyme.
On a hill the clear shrill
Made the Titans most ill
Angels abound, and
I’m kissing the ground
Thrilled to be around
Vineyards spangled with love
For the white dove above
Green and lean from the waste
Of the pastures of chaste
Preciously he is whole.
Twinkled eyes like a king
Charted seas on your skin
Like a White Star, tangled and far,
Tulip that’s what you are.
Songtekstvertaling
Bij de geboorte van de dag
Als een babe van de spray
Als een witte ster, verward en ver weg,
Tulip, dat ben je.
Warm en wijs als een doofstomme
In het thunderbolt-pak
Prinselijk en verscheurd, grijpend op de hoorn
Van de maenaden van mei.
Slaperig dromen van donker
Zilveren Satyrs in parken
Beelden die zeggen, aanbid de dag
Voor alleen mensen ben je dat.
Kanalen die de grime draaien
Inky dreams of our time
In de zon, waar de witte
Gedichten in een rijm.
Op een heuvel de heldere shrill
Maakte de Titanen het meest ziek
Engelen in overvloed, en
Ik kus de grond
Blij om in de buurt te zijn
Wijngaarden vol liefde
Voor de witte duif daarboven
Groen en mager uit het afval
Van de weiden van kuis
Hij is heel.
Twinkelde ogen als een koning
In kaart gebrachte zeeën op je huid
Als een witte ster, verward en ver weg,
Tulip, dat ben je.