Tyrannosaurus Rex — Afghan Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Afghan Woman" van Tyrannosaurus Rex.
Songteksten
Afghan woman, deemed a princess
Born a true blue thoroughbred
Head a chiselled face of fables
Omen of no ill
Hills that spread around your chamber
Blooms that twine around your ears
Blossoms of the royalest texture angel of the years
Clad in sacks and scraps of linen
Living 'neath your waterwell
Praying that my youthy pauper’s face
Will quench you well
Gazelle girl striding through your palace
Precious jewels nestle in your hair
Rameses born with platinum future
Take my heart and care
Songtekstvertaling
Afghaanse vrouw, beschouwd als een prinses
Geboren als een echte blauwe volbloed
Hoofd een gebeiteld gezicht van fabels
Voorteken van geen kwaad
Heuvels die zich verspreiden rond uw kamer
Bloeit dat touw rond je oren.
Bloesems van de royaalste textuur engel van de jaren
Geplateerd in zakken van linnen
Leven in je waterput
Biddend dat mijn jeugdige pauper ' s gezicht
Zal je goed blussen.
Gazelle meisje dat door je paleis loopt
Kostbare juwelen in je haar
Ramses geboren met platina toekomst
Neem mijn hart en zorg