Týr — Fípan Fagra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fípan Fagra" van Týr.
Songteksten
Skalli undir fjally byr garpar til hann ríða:
Táðvar honum til eydnu lagaðhann átti dóttur fríða.
Hátrummar I hll hermenn ríða fram
Jomfrúleikar I lundum viðtann edilmann.
Eirikur gongur frásrtondum nidan ein vid ongar sveinar
Hann saer frúgv viðakur sita talar viðhana eina.
«Taðvar maer til eydnu lagad eg skuldi akur goyma
Siti eg úti árla og síðla eg kann ikki vánir gloyma.»
«Eg vi teg viðsmdir fá, ást og góðan vilja
Fagra teg so til hallar heim, og teg frávánum skilja.»
Risin gonir frásrtondum niðan ein viðongar sveinar
Hann saer frúgv viðakur sita talr viðhana eina.
Kjaftur hans er ógviligur, nasarnar taer eru langar
So eru hansara kjálkabein sum fjórðung var at ganga.
«TáIðtúkemur ítrongan skógv, túhav vael onnur klaeðI
Rív upp áteg bjrkuvid, tad javnt viðjrdina dragi!»
«Navn hevur túav neyðum fingiðso tíni klaeðI skorjn
Taðer ikki átínari aevi túhevur taðtílíkt Borið!»
Songtekstvertaling
Alopecia onder fjally Wind warriors om te rijden:
Hij had een dochter, frida.
Hátrummar van de hll soldaten rijden terug
Jomfrúleikar van de lundum viðtann edilmann.
Eirikur gongur frásrtondum niidan one vid ongar lads
Hij saer frúgv viðakur sita ' s viðhana one.
"Taðvar maer aan eydnu lagad ik ben field goyma schuldig
Ik ga vroeg en laat naar buiten. Ik heb misschien niet gegloyma gescoord.»
"I vi teg viðsmdir get, love and good will
Mooie teg zo naar de rottende wereld, en de teg frávánum begrijpen.»
Back gonir frásrtondum grotten, beklimt een viðongar jongens
Hij saer frúgv viðakur Sita talr viðhana one.
Mouth is ógviligur, bereid zijn taer zijn wil
Net als zijn kjálkabein was een deel van het kwartier op een wandeling.
"TáIðtúkemur ítrongan skógv, túhav vael other klaeðI
Rív op áteg byrkuvid, tad javnt viðjrdina vertraging!»
"Navn heeft túav we zullen fingiðso dwingen klaeðI skorjn te kiezen
Taðer niet átínari mijn leven Túhevur taðtílíkt gedragen!»