Typhoon — CPR / Claws Pt. 2 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "CPR / Claws Pt. 2" van Typhoon.
Songteksten
Your help is on the way
Just sing yourself a song and wait
Nothing was promised in the first place
But we’ll suffer for as long as we can take
And then the suffering, one way or the other
It will go away
It’s quiet and you wake
You make the bed for two you always made
Though half empty from some days before
He lay down on the kitchen floor
You struggled but you could not afford the weight
And in a senseless moment everything you’re working towards
Was taken away
So you sold everything that you didn’t want
And you sold everything that you didn’t want
And you sold everything you didn’t want to save
Yeah you sold everything that you didn’t want
And you sold everything that you didn’t want
And what you couldn’t sell you gave away
Yow you’ve a few years left give or take
And I think I should say
As long as you’re waiting
As long as you’re waiting
Since you have nothing to do with your hands
You might as well pray
I am no god-fearing man but I am afraid
Of something that I cannot quite explain
So you sold everything that you didn’t want
And you sold everything that you didn’t want
And you sold everything you didn’t want to save
This marks a vulnerable part of me
I guess it runs in my family
Guess it runs in my family
Passing the fire down to me
I only fear for my family
Got it in me,
Got it in my genes
Misery loves company
So careful of the friends you keep
I wanna live but I don’t wanna live
I wanna live but I don’t wanna live
I wanna live but I don’t wanna live
This thing is out there I don’t know where it is
I wanna live but I don’t wanna live
I wanna live but I don’t wanna live
I wanna live but I don’t wanna live
This thing is out there I don’t know where it is
I’m waving the white flag, the fire’s ceased
I don’t want any enemies
I don’t want any enemies
I’m waving the white flag, the fire’s ceased
I don’t want any enemies
I don’t want any enemies
I’m waving the white flag, the fire’s ceased
I don’t want any enemies
I don’t want any enemies
I’m waving the white flag, the fire’s ceased
I don’t want any enemies
So why they still digging their claws in me?
Songtekstvertaling
Je hulp is onderweg.
Zing gewoon een liedje en wacht
Er is niets beloofd.
Maar we zullen lijden zolang we kunnen
En dan het lijden, hoe dan ook.
Het zal weggaan.
Het is stil en je wordt wakker
Je maakt het bed voor twee op.
Hoewel half leeg van enkele dagen daarvoor
Hij ging op de keukenvloer liggen.
Je worstelde, maar je kon je het gewicht niet veroorloven.
En in een zinloos moment alles waar je naar toe werkt
Werd weggenomen
Dus je hebt alles verkocht wat je niet wilde.
En je hebt alles verkocht wat je niet wilde.
En je verkocht alles wat je niet wilde redden.
Je hebt alles verkocht wat je niet wilde.
En je hebt alles verkocht wat je niet wilde.
En wat je niet kon verkopen gaf je weg
Je hebt nog een paar jaar te gaan.
En ik denk dat ik moet zeggen
Zolang je maar wacht.
Zolang je maar wacht.
Omdat je niets met je handen te maken hebt.
Je kunt net zo goed bidden.
Ik ben geen godvrezende man, maar ik ben bang.
Van iets wat ik niet kan verklaren
Dus je hebt alles verkocht wat je niet wilde.
En je hebt alles verkocht wat je niet wilde.
En je verkocht alles wat je niet wilde redden.
Dit markeert een kwetsbaar deel van mij.
Ik denk dat het in mijn familie zit.
Ik denk dat het in mijn familie zit.
Het vuur aan mij doorgeven
Ik vrees alleen voor mijn familie.
Ik heb het in me.,
Ik heb het in mijn genen.
Ellende houdt van gezelschap.
Zo voorzichtig met de vrienden die je houdt
Ik wil leven, maar Ik wil niet leven.
Ik wil leven, maar Ik wil niet leven.
Ik wil leven, maar Ik wil niet leven.
Ik weet niet waar dat ding is.
Ik wil leven, maar Ik wil niet leven.
Ik wil leven, maar Ik wil niet leven.
Ik wil leven, maar Ik wil niet leven.
Ik weet niet waar dat ding is.
Ik zwaai met de witte vlag, het vuur is gestopt
Ik wil geen vijanden.
Ik wil geen vijanden.
Ik zwaai met de witte vlag, het vuur is gestopt
Ik wil geen vijanden.
Ik wil geen vijanden.
Ik zwaai met de witte vlag, het vuur is gestopt
Ik wil geen vijanden.
Ik wil geen vijanden.
Ik zwaai met de witte vlag, het vuur is gestopt
Ik wil geen vijanden.
Waarom graven ze dan nog steeds hun klauwen in mij?