Tynisha Keli — I Wish You Loved Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wish You Loved Me" van Tynisha Keli.
Songteksten
Something,
Something as simple as me hearing your name (hearing your name)
Puts me,
Puts me in a place that I can’t even explain.
(Oh no, I ain’t never been here before)
I really didn’t know back then,
But right now I am totally sure.
Baby I know I’m your friend,
But I wanna be much more.
Oooh
I get butterflies when I see you coming
Oh boy you got me running
This feeling in my stomach
Tells me I should be your woman
'Cause your the only one who makes my fairytale come true
How can someone make me so sad
But still I only want you to stay
I wanna say «I love you» so bad
But I don’t wanna scare you away
Please,
I wish that you’ll understand
That I wanna be more than just your friend
I wish you loved me I see, I see you talking to them girls on your phone
Ummm
I wish I could that I could tell them all to leave you alone
Ooo
Really didn’t know back then
But right now I’m totally sure
Woooaaah
That I wanna be much more
(Now I know just why)
I never really liked your girlfriends (why?)
Never really gave them a chance (oooh, why?)
'Cause I realized that I’m your woman,
Your woman
How can someone make me so sad
But still I only want you to stay
I wanna say «I love you» so bad
But I don’t wanna scare you away
Please I wish that you’ll understand
That I wanna be more than just your friend
I wish you loved me Said if you really love somebody
I mean really really really really love somebody
Let me hear you say yeah
(Yeah)
Let me hear you say yea yea
(Yea yea)
If you really know you need him
And you know deep down your never gonna leave him
(That your never gonna leave him)
Let me hear you say yea yea yea
(Yeah)
Hear you say yeeeeeeaaaaaah
(Yeeeeeeaaaaaah)
How can someone make me so sad
But still I only want you to stay
I wanna say «I love you» so bad
But I don’t wanna scare you away
Please I wish that you’ll understand
That I wanna be more than just your friend
I wish you loved me How can someone make me so sad
But still I only want you to stay
I wanna say «I love you» so bad
But I don’t wanna scare you away
Please I wish that you’ll understand
That I wanna be more than just your friend
I wish you loved me
Songtekstvertaling
Iets,
Iets simpels als ik die je naam hoorde.)
Dat zet me aan het denken.,
Dat zet me op een plek die ik niet eens kan uitleggen.
(Oh nee, ik ben hier nog nooit geweest)
Ik wist het toen echt niet.,
Maar nu Weet ik het zeker.
Ik weet dat ik je vriend Ben.,
Maar Ik wil veel meer zijn.
Oooh
Ik krijg vlinders als ik je zie aankomen.
Oh boy you got me running
Dit gevoel in mijn maag
Zegt me dat ik je vrouw moet zijn.
Want jij bent de enige die mijn sprookje laat uitkomen.
Hoe kan iemand me zo verdrietig maken?
Maar toch wil ik dat je blijft.
Ik wil zo graag "Ik hou van je" zeggen.
Maar Ik wil je niet wegjagen.
Gelieve,
Ik wou dat je het begreep.
Dat ik meer wil zijn dan alleen je vriend.
Ik wou dat je van me hield. ik zie dat je met die meisjes aan de telefoon praat.
Umm
Ik wou dat ik kon zeggen dat ze je met rust moesten laten.
Ooo
Ik wist het toen echt niet.
Maar nu Weet ik het zeker.
Woooaah
Dat ik veel meer wil zijn
(Nu Weet ik precies waarom)
Ik heb je vriendinnen nooit gemogen.)
Ik heb ze nooit echt een kans gegeven.)
Want ik realiseerde me dat ik je vrouw ben .,
Uw vrouw
Hoe kan iemand me zo verdrietig maken?
Maar toch wil ik dat je blijft.
Ik wil zo graag "Ik hou van je" zeggen.
Maar Ik wil je niet wegjagen.
Ik zou willen dat je het begrijpt.
Dat ik meer wil zijn dan alleen je vriend.
Ik wou dat je van me hield.
Ik bedoel echt echt echt van iemand houden
Laat me je horen zeggen ja
(Ja)
Laat me je horen zeggen ja
(Ja.)
Als je echt weet dat je hem nodig hebt
En je weet diep van binnen dat je hem nooit zult verlaten.
(Dat je hem nooit zult verlaten)
Laat me je horen zeggen ja ja ja
(Ja)
Hoor je zeggen yeeeeeeaaaaaaah
(Yeeeeeeaaaaaaah)
Hoe kan iemand me zo verdrietig maken?
Maar toch wil ik dat je blijft.
Ik wil zo graag "Ik hou van je" zeggen.
Maar Ik wil je niet wegjagen.
Ik zou willen dat je het begrijpt.
Dat ik meer wil zijn dan alleen je vriend.
Ik wou dat je van me hield Hoe kan iemand me zo verdrietig maken
Maar toch wil ik dat je blijft.
Ik wil zo graag "Ik hou van je" zeggen.
Maar Ik wil je niet wegjagen.
Ik zou willen dat je het begrijpt.
Dat ik meer wil zijn dan alleen je vriend.
Ik wou dat je van me hield.