Tyler, The Creator — 48 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "48" van Tyler, The Creator.
Songteksten
Crack fucked up the woExplainrld, and I wonder if they realized the damage
I mean, they come from an era who made a lot of money of that shit
I wonder if it fucked with their conscience
It fucked with me being out there, I couldn’t stand it I couldn’t stand seeing people fucking themselves up like that on the shit
And that’s where the money came from
48, 48, 48 states I get it in 48, 48, 48 states I get it in They call me Mr. Treat Your Nose
If you really need some blow
I can get it for the low
48, 48, 48 states I get it in 48, 48, 48 states I get it in They call me Mr. Treat Your Nose
If you really need some blow
I can get it for the low
Shit is getting warmer on that corner
Gotta watch out for them 5−0 phoners
Your mother is a goner
I warned you before you supersized my fries with that dollar
You got a daughter, shits getting harder
The only thing you wanna bump her was your freedom
You can’t afford to get caught up but you in too deep
And the seashore ain’t soil
You got a mother, she don’t support you
But you bought her a new house cause you love her
Growing up you barely had a roof
Now you got a coupe and it doesn’t have a roof
I guess you’re accustomed to what you’re used to So you bought two nigga
They are coming for you nigga
Niggas be hating I’m doing them bitches
Like Susan and Karen be doing your pockets
And running the man and he’s losing his fucking mind and it’s all an illusion
Who was alludin' all of this potent
I am the reason your family is using and shootin' up, it’s my fault,
You can blame me motherfucker, for killin' your aunties and uncles,
The hustle and hunger, all I wanted was a cheeseburger
And a little chain, tuck, didn’t realize this game fucked up some lives
«Oh how’s mine?» my conscience eats it up all the time
But other than that I’m fine, I got a little money in my pocket
48, 48, 48 states I get it in 48, 48, 48 states I get it in They call me Mr. Treat Your Nose
If you really need some blow
I can get it for the low
48, 48, 48 states I get it in 48, 48, 48 states I get it in They call me Mr. Treat Your Nose
If you really need some blow
I can get it for the low
Nigga, we broke as fuck
Homie got a chop shop I sold that truck
And I sold that dope
Motherfuckers hope this nigga go broke
But like my work I give no fucks, I’m sorry
She could have been a doctor, nigga, I’m sorry
Could have been a actor and won that Oscar, said, I’m sorry
I sold that soap and I killed black folk, I’m sorry
But I got a nice car, put my sister through school
While my momma all cool, I’m sorry
I’m in too deep and I can’t see the shore, I’m sorry
You get addicted to the flip, the transaction, the hustling
Even more than the money, it’s just your job
You feel like it’s your duty to be the man in between the man
And make this happen for that person, to do this and do that
You become the go to guy forever and next thing you know you’re in too deep
Way too deep, scare the shit out of you
You wind up with so much work, that you’ll be scared to death
It’s important for us to realize man, we gotta get out of that man
Dudes is buying choppers to shoot down people that look just like them
Dudes is buying guns to take down each other, nobody wins
Ya known what I mean?
Songtekstvertaling
Ik vraag me af of ze de schade hebben ingezien.
Ik bedoel, ze komen uit een tijdperk die daar veel geld mee verdiende.
Ik vraag me af of het met hun geweten knoeide.
Ik kon er niet tegen dat mensen zichzelf zo verneuken.
En daar kwam het geld vandaan.
48, 48, 48 staten ik krijg het in 48, 48, 48 staten ik krijg het in Ze noemen me Mr. Treat Your Nose
Als je echt wat Coke nodig hebt
Ik kan het voor de lage krijgen.
48, 48, 48 staten ik krijg het in 48, 48, 48 staten ik krijg het in Ze noemen me Mr. Treat Your Nose
Als je echt wat Coke nodig hebt
Ik kan het voor de lage krijgen.
Het wordt warmer op die hoek.
Ik moet uitkijken voor die 5-0 Foners.
Je moeder is er geweest.
Ik heb je gewaarschuwd voor je m ' n frietjes liet oversijpelen met die dollar.
Je hebt een dochter, poepen worden steeds moeilijker.
Het enige wat je wilde was je vrijheid.
Je kunt het je niet veroorloven om bij te blijven, maar je zit er te diep in.
En de kust is geen grond
Je hebt een moeder die je niet steunt.
Maar je hebt een nieuw huis voor haar gekocht omdat je van haar houdt.
Toen je opgroeide had je nauwelijks een dak.
Nu heb je een Coupé zonder dak.
Ik denk dat je gewend bent aan wat je gewend bent, dus kocht je twee nigga ' s.
Ze komen je halen, nigga.
Negers haten me.
Zoals Susan en Karen jouw zakken doen.
En de man leiden en hij verliest zijn verstand en het is allemaal een illusie
Die al deze krachtige
Ik ben de reden dat je familie gebruikt en schiet, het is mijn schuld.,
Je kunt mij de schuld geven, klootzak, dat ik je tantes en ooms heb vermoord.,
The hustle and hunger, all I wanted was a cheeseburger
En een kleine ketting, tuck, wist niet dat dit spel een aantal levens verpestte
Hoe is de mijne?"mijn geweten eet het de hele tijd op
Maar verder gaat het goed, Ik heb wat geld in mijn zak.
48, 48, 48 staten ik krijg het in 48, 48, 48 staten ik krijg het in Ze noemen me Mr. Treat Your Nose
Als je echt wat Coke nodig hebt
Ik kan het voor de lage krijgen.
48, 48, 48 staten ik krijg het in 48, 48, 48 staten ik krijg het in Ze noemen me Mr. Treat Your Nose
Als je echt wat Coke nodig hebt
Ik kan het voor de lage krijgen.
We zijn kapot.
Homie heeft een garage. ik heb die truck verkocht.
En ik verkocht die dope
Motherfuckers hopen dat hij blut is.
Maar net als mijn werk kan het me geen reet schelen, Het spijt me.
Ze had dokter kunnen zijn.
Had een acteur kunnen zijn en won die Oscar, zei, Het spijt me
Ik heb die zeep verkocht en zwarte mensen vermoord.
Maar ik heb een mooie auto, mijn zus door school laten rijden.
Terwijl mijn moeder helemaal cool is, het spijt me
Ik zit er te diep in en ik zie de kust niet.
Je raakt verslaafd aan de flip, de transactie, de oplichterij.
Nog meer dan het geld, het is gewoon je werk.
Je hebt het gevoel dat het je plicht is om de man tussen de man te zijn.
En laat dit gebeuren voor die persoon, om dit te doen en dat te doen.
Je wordt voor altijd de go to guy en voor je het weet zit je er te diep in.
Veel te diep, maak je doodsbang.
Je eindigt met zoveel werk, dat je doodsbang zult zijn.
Het is belangrijk dat we beseffen dat we uit die man moeten komen.
Kerels kopen helikopters om mensen neer te schieten die op hen lijken.
Kerels kopen wapens om elkaar neer te halen, niemand wint.
Snap je wat ik bedoel?