Tyler Stenson — Wyoming songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wyoming" van Tyler Stenson.
Songteksten
The world started to run
With the turning of the sun.
Cities rose from towns
And Quiet turned to Sound
But that place stayed the same-
That’s Wyoming
So, the legends say
That explorers tried to explain
But the beauty that they found
Was too much to write down.
So, as fiction,
They believed to be Wyoming.
Where the clearest sunny days
Can quickly turn to rain
But we don’t mind,
Because all of the sweetest smells remain.
I know Adam has never seen such a scene
(In neither Eden or his dream) —
Even Eve would stop to stare
At God’s most perfect square.
That’s one thing I believe;
He made Wyoming.
Where the clearest sunny days
Can quickly turn to rain
But we don’t mind,
Because all of the sweetest smells remain.
All the years hang on the wind
Above this last good plot of land.
I hear it echo in the trees.
I hear it’s whisper on my knees.
Even Dust can be a king
In Wyoming.
Yes, even Dust can be a king in Wyoming.
Songtekstvertaling
De wereld begon te draaien
Met het draaien van de zon.
De steden namen toe uit de steden
En stilte veranderde in geluid
Maar die plek bleef hetzelfde.-
Dat is Wyoming.
Dus, de legendes zeggen
Dat ontdekkingsreizigers probeerden uit te leggen
Maar de schoonheid die ze vonden
Was te veel om op te schrijven.
Dus, als fictie,
Ze dachten Wyoming te zijn.
Waar de helderste zonnige dagen
Kan snel veranderen in regen
Maar we vinden het niet erg.,
Want alle zoetste geuren blijven over.
Ik weet dat Adam nog nooit zo ' n scène heeft gezien.
(Noch in Eden, noch in zijn droom) —
Zelfs Eve zou stoppen om te staren.
Op Gods meest perfecte plein.
Dat is één ding dat ik geloof.;
Hij heeft Wyoming gehaald.
Waar de helderste zonnige dagen
Kan snel veranderen in regen
Maar we vinden het niet erg.,
Want alle zoetste geuren blijven over.
Al die jaren hangen aan de wind
Boven dit laatste goede stuk land.
Ik hoor het echo in de bomen.
Ik hoor gefluister op mijn knieën.
Zelfs stof kan een koning zijn.
In Wyoming.
Ja, zelfs stof kan een koning zijn in Wyoming.