Tyler Stenson — Push That River songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Push That River" van Tyler Stenson.
Songteksten
If you had a heart, I might say you were The One
And it’s been worth the battle spread across the year.
Since that’s not the case, I am going over numbers
And calculating how to end The War-
I won’t try to push that river anymore.
I remember it was sunset, out by the Hidden Cove
And I could see that there was leaving in your eye.
So, when I said: When I say I love you, I mean it to the bone.
We both knew your heart was miles from that shore
So, I won’t try to push that river anymore.
I know that I could walk away,
Try to make you chase me,
Play the game of playing hard to get,
But I know just how my heart feels
So I will not lie to appease you.
Your Majesty, am I really such a bore?
I won’t try to push that river anymore.
You wrote: If he doesn’t come back,
He was never really yours
But now my knuckle is blood
From pounding at your door.
So, I’ll leave it at I love you and I’ll mean it to the bone
And I’ll begin to mend
That red piece of me that was torn
And I won’t try to push that river anymore.
Songtekstvertaling
Als je een hart had, zou ik zeggen dat jij het was.
En het is het waard geweest de strijd verspreid over het jaar.
Aangezien dat niet het geval is, neem ik de nummers door.
En berekenen hoe de oorlog te beëindigen-
Ik zal niet meer proberen die rivier te duwen.
Ik herinner me dat het zonsondergang was, bij de verborgen baai.
En ik kon zien dat er in je oog wegging.
Dus toen ik zei: "Als Ik zeg dat ik van je hou, dan meen ik het tot op het bot."
We wisten allebei dat je hart mijlen van die kust was.
Dus Ik zal niet meer proberen die rivier te duwen.
Ik weet dat ik weg kan lopen.,
Probeer me te laten achtervolgen.,
Speel het spel van hard to get,
Maar ik weet hoe mijn hart voelt.
Dus Ik zal niet liegen om je te sussen.
Majesteit, ben ik echt zo saai?
Ik zal niet meer proberen die rivier te duwen.
Je schreef: als hij niet terugkomt,
Hij was nooit echt van jou.
Maar nu is mijn knokkel bloed.
Door op je deur te bonken.
Ik hou van je en ik meen het tot op het bot.
En Ik zal beginnen te herstellen
Dat rode stukje van mij dat gescheurd was
En Ik zal niet meer proberen die rivier te duwen.