Tyler Stenson — Lover Things songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lover Things" van Tyler Stenson.
Songteksten
I think back to the Garden’s first days,
And the reason that a woman was made,
And believe it was an «up above» gesture to say:
So long Emptiness, hello Sweet Grace.
But it seems the words have changed
And all their meanings have faded away—
But, when I say, I love you,
I mean it the same way as it was made.
Cause you and I want nothing to do
With the constant bending that sorrow brings.
No, you and I want nothing to do
But lover things.
So, let’s forget about the failed love we see
And how the world is a brand new machine
That drags the lovers through the mud
And all other things that are so far from you and me.
Cause you and I want nothing to do
With the constant bending that sorrow brings.
No, you and I want nothing to do
But lover things.
Oh, it seems the words have changed
And all their meanings have faded away—
But, when I say, I love you,
I mean it the same way as it was made.
Cause you and I want nothing to do
With the constant bending that sorrow brings.
No, you and I want nothing to do
But lover things.
Songtekstvertaling
Ik denk terug aan de eerste dagen van de tuin,
En de reden dat een vrouw werd gemaakt,
En geloven dat het een" boven " gebaar was om te zeggen:
Zo ' n lange leegte, Hallo lieve Grace.
Maar het lijkt erop dat de woorden veranderd zijn.
En al hun betekenissen zijn vervaagd—
Maar als ik zeg, hou ik van je.,
Ik bedoel het op dezelfde manier als het gemaakt is.
Want jij en ik willen niets te doen hebben.
Met de constante buiging die verdriet brengt.
Nee, Jij en ik willen niets te doen hebben.
Maar liefdesdingen.
Dus, laten we de mislukte liefde vergeten die we zien
En hoe de wereld een gloednieuwe machine is
Dat sleept de geliefden door de modder.
En alle andere dingen die zo ver weg zijn van jou en mij.
Want jij en ik willen niets te doen hebben.
Met de constante buiging die verdriet brengt.
Nee, Jij en ik willen niets te doen hebben.
Maar liefdesdingen.
Oh, het lijkt erop dat de woorden veranderd zijn
En al hun betekenissen zijn vervaagd—
Maar als ik zeg, hou ik van je.,
Ik bedoel het op dezelfde manier als het gemaakt is.
Want jij en ik willen niets te doen hebben.
Met de constante buiging die verdriet brengt.
Nee, Jij en ik willen niets te doen hebben.
Maar liefdesdingen.