Tyler Stenson — I Get No Sleep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Get No Sleep" van Tyler Stenson.
Songteksten
I get no sleep,
Try as I might,
Because I don’t see no day
And there is sure as hell no night.
No, it’s somewhere in between
The Dawn’s haze and dream
And Nothing’s ever seem more real
Than this ceiling that I see.
I get no sleep with these trains inside my head.
As far as I can see, I’ve got tracks running down both sides.
What started as a steady hum
Became a war-time drum
And eventually north and southbound collide.
I get no sleep with these trains inside my head.
Then, history repeats
And the city never sleeps
And I can hear those trains
No matter how soft they creep.
Can you hear them world?
The wolves are at my door;
I’ve got nothing to my name
And still they ask for more.
I get no sleep with these trains inside my head.
As far as I can see, I’ve got tracks running down both sides.
What started as a steady hum
Became a war-time drum
And eventually north and southbound collide.
I get no sleep with these trains inside my head.
I get no sleep with these trains inside my head.
Songtekstvertaling
Ik kan niet slapen.,
Probeer maar.,
Want ik zie geen dag.
En er is zeker geen nacht.
Nee, Het is ergens tussenin.
De Nevel van de Dageraad en de droom
En niets lijkt meer echt
Dan dit plafond dat ik zie.
Ik kan niet slapen met deze treinen in mijn hoofd.
Voor zover ik kan zien, lopen er sporen langs beide kanten.
Wat begon als een constante zoem
Werd een war-time drum
En uiteindelijk botsen Noord en Zuid.
Ik kan niet slapen met deze treinen in mijn hoofd.
Dan herhaalt de geschiedenis zich.
En de stad slaapt nooit
En ik kan die treinen horen
Hoe zacht ze ook kruipen.
Kun je ze wereld horen?
De wolven staan voor mijn deur.;
Ik heb niets aan mijn naam.
En toch vragen ze om meer.
Ik kan niet slapen met deze treinen in mijn hoofd.
Voor zover ik kan zien, lopen er sporen langs beide kanten.
Wat begon als een constante zoem
Werd een war-time drum
En uiteindelijk botsen Noord en Zuid.
Ik kan niet slapen met deze treinen in mijn hoofd.
Ik kan niet slapen met deze treinen in mijn hoofd.