Tyler Stenson — Explode songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Explode" van Tyler Stenson.

Songteksten

What have I been doing?
What good could come from keeping it in?
I’m terrified of losing
But fighting wars a could never win.
I watch the seasons turn it over-
I watch the reasons change over and over
To different words-
But what’s between the lines don’t change.
I have seen my demons.
I have seen their faces- I’ve seen their eyes.
They are things I should be leaving
But in that mirror I see they’re still mine.
I watch the seasons turn it over-
I watch the reasons change over and over
A different day
But the same old suffocate.
So, I feel to lighten up my load, I should explode.
I am far from empty
Cause what you don’t let go is bound to build up
Or take you down a piece by piece-
Man, I’m in desperate need of your love.
In my bones I’m feeling older-
This war time has changed me-
I’m no doubt colder
And I will freeze here long before I burn.
So, I feel to lighten up my load,
I should open up and let the insides show
And explode.

Songtekstvertaling

Wat heb ik gedaan?
Wat heeft het voor zin om het binnen te houden?
Ik ben doodsbang om te verliezen.
Maar oorlog voeren kan nooit winnen.
Ik kijk naar de seizoenen draai het om-
Ik kijk naar de redenen veranderen keer op keer
Op verschillende woorden-
Maar wat er tussen de regels zit, verandert niet.
Ik heb mijn demonen gezien.
Ik heb hun gezichten gezien, Ik heb hun ogen gezien.
Dat zijn dingen die ik zou moeten verlaten.
Maar in die spiegel zie ik dat ze nog steeds van mij zijn.
Ik kijk naar de seizoenen draai het om-
Ik kijk naar de redenen veranderen keer op keer
Een andere dag
Maar dezelfde oude verstikking.
Dus als ik mijn lading wil verlichten, zou ik moeten ontploffen.
Ik ben verre van leeg.
Want wat je niet loslaat, zal zich wel opbouwen.
Of je een stuk voor stuk neerhalen.-
Man, Ik heb je liefde dringend nodig.
In mijn botten voel ik me ouder.-
Deze oorlogstijd heeft me veranderd.-
Ik ben zonder twijfel kouder.
En Ik zal hier bevriezen lang voordat ik verbrand.
Dus, ik voel me om mijn last te verlichten,
Ik moet me openstellen en de binnenkant laten zien
En exploderen.