Tyler Milchmann — Großmutter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Großmutter" van Tyler Milchmann.

Songteksten

Ich lieg bei dir auf einem Bein
Im bettgestellten Totenschrein.
Ewig kommst du nicht zur Ruh.
Ich sehe dir beim Sterben zu.

Doch schüttelt mich die Langeweil.
Ich fessel dich mit Wäscheseil.
Bis in den Tod soll ich dich lieben,
Muss erst das Fett nach oben schieben.

So groß! So groß..
Großmutter

Ich liebe dich
Ich erbt` doch nichts

Dann leg ich mich auf deine Haut.
Ich bin im Takt das Bett ruft laut.
Bald stopfe ich das Schossgedicht
Mit einer Handvoll Falten dicht.

Steiss und Rücken reiben wund,
Und etwas fällt dir aus dem Mund.
Ewig kommst du nicht zur Ruh.
Ich näh dir Mund und Augen zu.

Mach die Augen zu!

So groß! So Groß
Großmutter

Ich liebe dich
(Ich liebe dich)
Ich erbt` doch nichts

Die Nase, die vom Atmen trocken,
Schliesst eine Klammer für die Socken.
Du hast gar nichts zu vererben,
Da sollst du etwas schneller sterben.

Dein Herz schlägt schwach.
Mein Herz schlägt laut.
Das Leben springt dir von der Haut.
So will ich bis zum Leichenstein
Dein lieber braver Enkel sein

...dein Engel sein...

Songtekstvertaling

Ik lig met je op één been in de bedded shrine.
Voor altijd kom je niet rusten.
Ik zie je sterven.

Echter, de lange omdat het me trilt.
Ik bind je vast met een was touw.
Tot de dood ik van je zal houden, moet ik eerst het vet naar boven duwen.

Zo groot! Zo groot..
Oma Ik hou van je ik erf niets maar dan lig ik op je huid.
Ik ben in beat the bed calls hardop.
Binnenkort sluit ik het lap gedicht met een handvol vouwen.

Romp en rug doen pijn, en er valt iets uit je mond.
Voor altijd kom je niet rusten.
Ik naai je mond en ogen dicht.

Doe je ogen dicht.

Zo groot! Dus oma Ik hou van je (Ik hou van je) ik erf niets de neus die droog is van ademen, sluit een klem voor de sokken.
Je hebt niets te erven, je zult een beetje sneller sterven.

Je hart klopt zwak.
Mijn hart klopt hard.
Het leven springt van je huid.
Dus Ik wil je lieve kleinzoon van de Leichenstein zijn ... je engel...