Tyler Milchmann — Where the Iron Crosses Never Grow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where the Iron Crosses Never Grow" van Tyler Milchmann.
Songteksten
Take my hand, let’s go for a walk
Through another’s land
Come and see and memorize
I’ll show you, my dear friend,
Where frightened kids are turned into sadists
And the fear and the lies prevail and paralyze
Merchants are on top, perverts are below
I’ll show you the place,
where the Iron Crosses never grow
Go home!
Take my car for a hot joyride
Armored, tuned with guns
Shoot and laugh until the smoke
Hides the weeping sun
Where frightened kids are turned into sadists
And the fear and the lies prevail and paralyze
Merchants are on top, perverts are below
I’ll show you the place,
where the Iron Crosses never grow
Go home!
Where the Iron Crosses never grow
You will see them
ed on violence, always hungry ghosts
Who can free them?
…free them? Leave them…
…Where frightened kids are turned into sadists
And the fear and the lies prevail and paralyze
Merchants are on top, perverts are below
I’ll show you the place,
where the Iron Crosses never grow
Gold zur Wehr, Eisen zur Ehr
Nicht mehr
Where there is no law there is no transgression
Incomes justify the means in merchants' wars
Take my hand, let’s go for a walk
To another’s land
Shoot and laugh until the smoke
Swallows all your friends
Your friends are stones and sands
Your friends are murders void of sense
Hey, no offence,
Your friends hate you themselves
Your friends are stumps and guts
Your friends are firing squads
Your friends, one day,
Put you up alone
Against the naked wall
Songtekstvertaling
Neem mijn hand, Laten we gaan wandelen
Door een ander land
Kom kijken en onthoud
Ik zal het je laten zien, mijn beste vriend.,
Waar bange kinderen worden veranderd in sadisten
En de angst en de leugens zegevieren en verlammen
Kooplieden zijn aan de top, perverselingen zijn beneden.
Ik zal je de plek laten zien.,
waar de ijzeren kruisen nooit groeien
Ga naar huis!
Neem mijn auto mee voor een hete joyride.
Gepantserd, afgestemd met geweren
Schieten en lachen tot de rook
Verbergt de huilende zon
Waar bange kinderen worden veranderd in sadisten
En de angst en de leugens zegevieren en verlammen
Kooplieden zijn aan de top, perverselingen zijn beneden.
Ik zal je de plek laten zien.,
waar de ijzeren kruisen nooit groeien
Ga naar huis!
Waar de ijzeren kruisen nooit groeien
Je zult ze zien.
ed over geweld, altijd hongerige geesten
Wie kan ze bevrijden?
... bevrijden? Laat ze.…
... Waar bange kinderen worden omgezet in sadisten
En de angst en de leugens zegevieren en verlammen
Kooplieden zijn aan de top, perverselingen zijn beneden.
Ik zal je de plek laten zien.,
waar de ijzeren kruisen nooit groeien
Gold zur Wehr, Eisen zur Ehr
Nicht mehr
Waar geen wet is, is er geen overtreding.
Inkomens rechtvaardigen de middelen in de oorlogen van kooplieden.
Neem mijn hand, Laten we gaan wandelen
Naar een ander land
Schieten en lachen tot de rook
Slikt al je vrienden in
Je vrienden zijn stenen en zand.
Je vrienden zijn moorden zonder verstand.
Sorry, hoor. ,
Je vrienden haten je zelf.
Je vrienden zijn stompjes en ingewanden.
Je vrienden schieten.
Je vrienden, op een dag,
Ik laat je alleen.
Tegen de naakte muur