Tyla — Mad Bad Jack songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mad Bad Jack" van Tyla.

Songteksten

On the murder mile he drives alone
Down the Memory Boulevard that he calls his home
He´s had plenty of one night stands in the palm of his hand
He has no woman of his own
Now he sleeps alone
And all that wasted time
And all those lies
Now he just lives on Memory Boulevard
Mad, bad Jack
He´ll steal your heart
You´ll never get it back
Mad, bad, bad, bad, bad, bad Jack
Mad, bad Jack
He´ll steal your girl
You´ll never win her back
Mad, bad, bad, bad, bad, bad Jack
Well, he drinks and he smokes
And he charms all the folks
As he self destructs behind all his jokes
The pain is in his heart down on Memory Boulevard
He has no woman of his own
Now he sleeps alone
And all that wasted time
And all those lies
Now he just lives on Memory Boulevard
Mad, bad Jack
He´ll steal your soul
You´ll never get it back
Bad, bad, bad, bad, bad, bad Jack
Mad, bad Jack
He´ll steal your man
You´ll never get him back
Mad, bad, bad, bad, bad, bad Jack
He has no woman of his own
Now he sleeps alone
And all that wasted time
And all those lies
Now he just lives on Memory Boulevard
Mad, bad Jack
He´ll steal your heart
You´ll never win it back
Mad, bad, bad, bad, bad, bad Jack
Mad, bad Jack
He´ll steal your soul
You´ll never get him back
Bad, bad, bad, bad, bad, bad Jack
But until then he´ll live on Memory Boulevard
But until then he´ll live on Memory Boulevard

Songtekstvertaling

Op de moordmijl rijdt hij alleen.
Langs de herinneringen Boulevard die hij zijn thuis noemt.
Hij had genoeg van een nacht stands in de palm van zijn hand
Hij heeft geen eigen vrouw.
Nu slaapt hij alleen.
En al die verspilde tijd
En al die leugens
Nu woont hij op Memory Boulevard.
Mad, bad Jack
De hel steelt je hart
Je krijgt het nooit meer terug.
Mad, bad, bad, bad Jack
Mad, bad Jack
De hel steel je meisje
Je zult haar nooit terugwinnen.
Mad, bad, bad, bad Jack
Hij drinkt en rookt.
En hij charmeert alle mensen
Terwijl hij zichzelf vernietigt achter al zijn grappen.
De pijn zit in zijn hart op Memory Boulevard
Hij heeft geen eigen vrouw.
Nu slaapt hij alleen.
En al die verspilde tijd
En al die leugens
Nu woont hij op Memory Boulevard.
Mad, bad Jack
De hel steelt je ziel
Je krijgt het nooit meer terug.
Bad, bad, bad, bad, bad Jack
Mad, bad Jack
De hel steel je man.
Je krijgt hem nooit meer terug.
Mad, bad, bad, bad Jack
Hij heeft geen eigen vrouw.
Nu slaapt hij alleen.
En al die verspilde tijd
En al die leugens
Nu woont hij op Memory Boulevard.
Mad, bad Jack
De hel steelt je hart
Je wint het nooit terug.
Mad, bad, bad, bad Jack
Mad, bad Jack
De hel steelt je ziel
Je krijgt hem nooit meer terug.
Bad, bad, bad, bad, bad Jack
Maar tot dan de hel live op Memory Boulevard
Maar tot dan de hel live op Memory Boulevard