Tyla — Legend Of The Thief songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Legend Of The Thief" van Tyla.
Songteksten
Far away in a distant land lived the King of thieves
He possessed many treasures, but was always evaded by love
Not for the want of trying, though never to succeed, it
Seemed he could steal anything except for this one need
Then one day back in his lair he did discover and he did curse
Another with light fingers had robbed him of his purse
So back into the city and long into the night he hunted
The soul who should be so sly, with his cash to alight
Oh the King of the thieves was he
Easy come and easy go
The King of the Thieves
He rattled his mind for recollections of that previous day
Then that vision of the fair maiden brushed past him in that oh so
Peculiar way, well
Of course, it was so obvious and plain to see, for if he
Was king, then she must be
Oh the Queen of the thieves was she
Easy come and easy go
The Queen of the thieves
Sure enough the following day their paths were to cross again
Well he followed her through the courtyard
Amused by her gain, gold and silver coins of the realm
She seemed to have magic fingers as
Into many pockets all did fell
Oh the Queen of the thieves was she
Easy come and easy go
The Queen of the Thieves
Soon both grew hungry and so into the tavern divine
To drink of the local ale and sing badly out of time, into
Each others eyes, and into each others arms, the spell
Of love cast over them, embraced by their charms. They
Amassed between them a fortune and by night they
Threw it all away, they had no cares or worries for love
Would save the day
Oh the King and Queen of thieves were they
Easy come and easy go
The King and Queen of Thieves
Then one year and one day precisely on the witching hour
A child came unto them, but one arm shrivelled as a
Dead flower. The Queen did cry and the King did weep
And they searched the world for a cure, swearing
Never to steal again of this one thing they could
Be sure
Oh the King and Queen of the thieves were they
Easy come and easy go
The King and Queen of Thieves
Finally word came of a medicine man way up in the hills
Of a cure they could be sure, if only they kept their word
Around the smouldering couldron they sat as he
Chanted, then he poured onto the child’s stricken arm a
Potion from his magic lantern. Sure enough the arm
Did heal and all the birds did sing, then the palm
Of the child’s hand opened wide to reveal the
Midwife’s wedding ring
Oh the Prince of thieves was he
Easy come and easy go
The Legend of the Thief
Oh the King, Queen, Prince of Thieves
Easy come and easy go
The Legend of the Thief
Songtekstvertaling
Ver weg in een ver land woonde de koning der dieven.
Hij bezat vele schatten, maar werd altijd ontweken door liefde.
Niet om te proberen, maar om nooit te slagen, het
Hij leek alles te kunnen stelen, behalve deze behoefte.
Op een dag in zijn hol ontdekte hij het en hij vloekte.
Een ander met lichte vingers had hem van zijn tas beroofd.
Dus terug naar de stad en lang in de nacht jaagde hij
De ziel die zo sluw is met zijn geld om te branden.
Oh de koning van de dieven was hij
Zo gewonnen en zo geronnen
De koning van de dieven
Hij schrok van herinneringen van die dag.
Toen kwam dat visioen van het schone meisje langs hem heen.
Eigenaardige manier.
Natuurlijk, het was zo duidelijk en duidelijk om te zien, want als hij
Was koning, dan moet ze
Oh de koningin van de dieven was zij
Zo gewonnen en zo geronnen
De koningin van de dieven
De volgende dag zouden hun paden elkaar weer kruisen.
Hij volgde haar door de binnenplaats.
Geamuseerd door haar gewin, goud en zilveren munten van het rijk
Ze leek magische vingers te hebben als
In vele zakken viel alles.
Oh de koningin van de dieven was zij
Zo gewonnen en zo geronnen
De Koningin van de dieven
Al snel werden beide hongerig en zo in de taverne goddelijk
Drinken van het lokale bier en slecht zingen uit de tijd, in
Elkaars ogen, en in elkaars armen, de spreuk
Van liefde die over hen werd geworpen, omarmd door hun charmes. Ze
Zij vergaarden elkander een fortuin, en des nachts overschaduwden zij elkander.
Gooide het allemaal weg, ze hadden geen zorgen of zorgen voor de liefde
Zou de dag redden
Oh de koning en Koningin van de dieven waren zij
Zo gewonnen en zo geronnen
De koning en de Koningin van de dieven
Dan een jaar en een dag precies op het heksenuur
Een kind kwam tot hen, maar een arm verschrompeld als een
Dode bloem. De Koningin huilde en de koning huilde.
En ze zochten de wereld af naar een geneesmiddel, vloekend
Om nooit meer te stelen van dit ene ding dat ze konden
Wees er zeker van.
Oh de koning en Koningin van de dieven waren zij
Zo gewonnen en zo geronnen
De koning en de Koningin van de dieven
Eindelijk hoorde ik van een medicijnman in de heuvels.
Van een geneesmiddel konden ze zeker zijn, als ze maar hun woord hielden.
Bij de smeulende Kontron zaten zij als hij.
Chansed, then he goot on the child ' s getroffen arm a
Drankje van zijn magische lantaarn. Zeker weten, de arm.
Genees en alle vogels zongen, dan de palm
Van de hand van het kind wijd geopend om de
Verloskundige trouwring
Oh de Prins der dieven was hij
Zo gewonnen en zo geronnen
De legende van de dief
Oh de Koning, Koningin, Prins der dieven
Zo gewonnen en zo geronnen
De legende van de dief