Tyga — Party Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Party Girl" van Tyga.
Songteksten
Life move fast, everyday flash
We like handbags, girls got to grab
Some say it’s bad to love with a laugh
She smiles at me, don’t even know who I am
But she with me, tonight to the A. M
Said I got to go, she like wait, when?
Wait, where’s your friend?
Wait, I’m feeling him
I meant you (you was easier to get to)
Club lights leave the mind frozen
Never seen ice strike like good bowling
Pinned to the sofa, see it much closer
Big Moses, I slide in like loafers
Haha, shame like T say
She stay where we stay if we stay in every state
It’s my nature that makes you naughty girl
I’m feeling you but sorry girl
I don’t want no party girl, sleeping over time
Just need me someone who can cool it down
Make me feel like love is easy
If love is all you need, let me hear you say
I need it
I gotta have it
Can’t play the game no more so I’m doing something about it
And I want it
Yeah, I’m on it
Searching far and wide to find the girl for me, yeah
See, I been so many places
And I can’t find the one who’s for me
When I fall in love I wonder (when I fall in love I wonder)
Experienced so many relations
But still I haven’t found what I need
Feels like I’m going under
It’s so hard to breathe
Lord I’m tired of losing
I pray you send an angel down
To come and change my life around
Love is so confusing
Can’t seem to find a solid ground
Will somebody please show me how
I don’t want no party girl, sneaking over town
Just need me someone who can cool it down
Make me feel like love is easy
If love is all you need, then let me hear you say
I’m with it
Can’t live without it
Can’t play the game no more so I’m doing something about it
And I want it
Yeah, I’m on it
Searching far and wide to find the girl for me, yeah
It’s times like this that make me really wonder
Who the real bitches and who the real fronters
Who the real image and who this blocked number
Who would I call on collect in the prison
For a one one, couldn’t tell me nothing
Who is this mystery person I called on
Can’t get calls, when your phone’s off
And the bill’s due, and the food gone
I need a shorty like Lee-Ray
Who could wheel big bodies on the freeways
New Mercedes, through the Palisades
Back to the pool palace where we can lay
Shrimp all day, shit, it’s my place
Ain’t never got to see a broke nigga face
When you feel alone, just think of me
Sing along girl, remember what the song sing
I don’t want no party girl, sneaking over town
Just need me someone who can cool it down
Make me feel like love is easy
If love is all you need, then let me hear you say
I’m with it
Can’t live without it
Can’t play the game no more so I’m doing something about it
And I want it
Yeah, I’m on it
Searching far and wide to find the girl for me, yeah
Songtekstvertaling
Het leven gaat snel, alledaagse flits
We houden van handtassen, meisjes moeten grijpen
Sommigen zeggen dat het slecht is om lief te hebben met een lach
Ze lacht naar me, weet niet eens wie ik ben.
Maar zij met mij, vanavond naar de A. M.
Ze zei dat ik moest gaan, ze wilde wachten, wanneer?
Wacht, waar is je vriend?
Wacht, ik voel hem.
Ik bedoelde jou.)
Clubverlichting laat de geest bevroren.
Ik heb nog nooit ijs zien slaan als goed bowlen.
Vastgepind op de bank, zie het veel dichterbij
Big Moses, ik glijd naar binnen als luiers.
Haha, jammer zoals T zegt.
Ze blijft waar we verblijven als we in elke staat blijven.
Het is mijn aard die jou ondeugend maakt.
Ik voel je, maar het spijt me.
Ik wil niet dat een feestbeest door de tijd heen slaapt.
Ik heb iemand nodig die het kan afkoelen.
Geef me het gevoel dat liefde makkelijk is
Als liefde alles is wat je nodig hebt, laat me je horen zeggen
Ik heb het nodig.
Ik moet het hebben.
Ik kan het spel niet meer spelen, dus ik doe er iets aan.
En Ik wil het.
Ja, ik ben er mee bezig.
Zoeken ver en breed om het meisje voor mij te vinden, Ja
Ik ben overal geweest.
En ik kan degene niet vinden die voor mij is.
Als ik verliefd word vraag ik me af (als ik verliefd word vraag ik me af)
Ervoer zoveel relaties
Maar ik heb nog steeds niet gevonden wat ik nodig heb.
Het voelt alsof ik onder
Het is zo moeilijk om te ademen.
Heer, Ik ben het zat om te verliezen.
Ik bid dat je een engel naar beneden stuurt.
Om mijn leven te veranderen.
Liefde is zo verwarrend
Ik kan geen vaste grond vinden.
Kan iemand me alsjeblieft laten zien hoe
Ik wil geen feestbeest.
Ik heb iemand nodig die het kan afkoelen.
Geef me het gevoel dat liefde makkelijk is
Als liefde alles is wat je nodig hebt, laat me je dan horen zeggen
Ik doe mee.
Ik kan niet zonder.
Ik kan het spel niet meer spelen, dus ik doe er iets aan.
En Ik wil het.
Ja, ik ben er mee bezig.
Zoeken ver en breed om het meisje voor mij te vinden, Ja
Op dit soort momenten vraag ik me af:
Wie de echte teven en wie de echte koploper
Wie het echte beeld en wie dit geblokkeerde nummer
Wie zou ik moeten bellen in de gevangenis?
Voor een één, kon je me niets vertellen.
Wie is die mysterieuze persoon waar ik om vroeg?
Kan geen telefoontjes krijgen, als je telefoon uit is.
En de rekening moet betaald worden, en het eten is weg.
Ik heb een kleintje als Lee-Ray nodig.
Wie kan grote lichamen op de snelwegen rijden?
Nieuwe Mercedes, door de Palisades
Terug naar het poolpaleis waar we kunnen liggen
De hele dag garnalen, shit, het is mijn plek.
Ik heb nog nooit een gebroken nigga gezicht gezien.
Als je je alleen voelt, denk dan aan mij.
Zing mee meisje, onthoud wat het lied zingt
Ik wil geen feestbeest.
Ik heb iemand nodig die het kan afkoelen.
Geef me het gevoel dat liefde makkelijk is
Als liefde alles is wat je nodig hebt, laat me je dan horen zeggen
Ik doe mee.
Ik kan niet zonder.
Ik kan het spel niet meer spelen, dus ik doe er iets aan.
En Ik wil het.
Ja, ik ben er mee bezig.
Zoeken ver en breed om het meisje voor mij te vinden, Ja