Tyga — Dad's Letter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dad's Letter" van Tyga.
Songteksten
Young light skinned, born ??
Since I was 10 probably name all the trouble I did
Neva participated, I’m like «fuck all them other kids»
Like I don’t owe you child shit when I make it big
But a little respect, fuck y’all though what do you expect
Never raised a gentlemen like Ne-Yo said
Lookin for hero heads, but I don’t see none yet
All my friends, weed & cigarettes so I take a hit
I ain’t scared of shit, but hell yeah I ran
Lost my money clip ever since wrap rubberbands
Biggity bam, did a couple of scams, made a couple of grands
Fast forward to the Ford Escort, I ball with it Too quick 14 no license, that’s some awful full shit
Now must stack ketchup like condiments
Kinda just wish you taught me how to be a man
Growin up all I wanted was a father figure
Me & mom alone every dinner
One day I hope you hear this I pray you doin better
This what it sound like if I sent my dad letters
If I sent my dad letters
This what it sound like if I sent my dad letters
One day I hope you hear this I pray you doin better
This what it sound like if I sent my dad a letter
Word is, 10th grade kick out the crib
Like where I go from here, lucky I had a girlfriend
Remember money make the world spin
Runnin around the big body benz wonderin who in this
Thats pedestrian, spoiled kid, never that
Worked too hard to get where I’m at, thinking fuck school
But next semester I be back, I hated rules
But ruling the world I often dream of that, dream of meetin you dad
Moms really getting mad when I call you that
I don’t understand, your phone numbers all I ask
She laughs with her jaw dropped like the movie Mask
Damn so I then reply resort to raising my own little man
But I’m too young for that, wait I take that back
I shoulda used the hat, my girl gettin fat
Whatever results make sure that
I’ll be there like you wasn’t dad
Growin up all I wanted was a father figure
Me & mom alone every dinner
One day I hope you hear this I pray you doin better
This what it sound like if I sent my dad letters
If I sent my dad letters
This what it sound like if I sent my dad letters
One day I hope you hear this I pray you doin better
This what it sound like if I sent my dad a letter
Double 09 lately really its been on my mind
The pain eatin me alive one verse at a time
And this heart problem ain’t helpin at all
Its a cardiac diagnose, just wanna stay at home
Dying slow so I bought a fast car, and a couple of charms
Now family and old friends wanna be involved
Some nigga tryna marry mom he like my songs
I find it odd sometimes wanna fucking shoot his head off
Am in the wrong, didn’t think so moving on Im working on my new album if you singing songs
But rap is what I does, turnin 20 soon
Then 21 then 22 like Emmitt was
Everybody sleeping on me time to wake em up
(wake, wake, wake em up, wake, wake, wake em up)
Now everybody chasing us like they missed the bus
And girls wanna roll like a blunt, P. S. your only son
Growin up all I wanted was a father figure
Me & mom alone every dinner
One day I hope you hear this I pray you doin better
This what it sound like if I sent my dad letters
If I sent my dad letters
This what it sound like if I sent my dad letters
One day I hope you hear this I pray you doin better
This what it sound like if I sent my dad a letter
Songtekstvertaling
Jong licht gevild, geboren ??
Sinds m 'n tiende noem ik al m' n problemen.
Neva deed mee, Ik dacht:»
Alsof ik je niets schuldig ben als ik het groot maak.
Maar een beetje respect, maar wat verwacht je dan?
Nooit een heer opgevoed zoals Ne-Yo zei.
Op zoek naar heldenhoofden, maar ik zie er nog geen.
Al mijn vrienden, wiet en sigaretten dus ik neem een hit
Ik ben nergens bang voor, maar ja, Ik rende weg.
Verloor mijn geldclip sinds wrap rubberbanden
Biggity bam, deed een paar zwendels, maakte een paar grands
Snel vooruit naar de Ford Escort, ik speel er te snel mee, 14 zonder rijbewijs, dat is een hoop onzin.
Nu moet ketchup stapelen als specerijen.
Ik wou dat je me geleerd had hoe ik een man moet zijn.
Ik wilde alleen maar een vaderfiguur.
Ik en Mam alleen elk diner
Op een dag hoop ik dat je dit hoort Ik bid dat je het beter doet
Zo klinkt het als ik mijn vader brieven stuurde.
Als ik mijn vader brieven stuurde
Zo klinkt het als ik mijn vader brieven stuurde.
Op een dag hoop ik dat je dit hoort Ik bid dat je het beter doet
Zo klinkt het als ik mijn vader een brief stuurde.
Het gerucht gaat dat de tiende klas de wieg eruit trapt.
Zoals waar ik nu ga, gelukkig had ik een vriendin.
Vergeet niet dat geld de wereld laat draaien
Rondrennen in het grote lichaam benz wonderin wie in dit
Dat is gewoontjes, verwend kind, nooit dat
Te hard gewerkt om te komen waar ik nu ben, denkend aan klote school.
Maar volgend semester ben ik terug, Ik haatte regels.
Maar over de wereld heersen droom ik daar vaak van, droom ik van jou te ontmoeten Papa
Moeders worden echt boos als ik je zo noem.
Ik begrijp het niet, uw telefoonnummers alles wat ik vraag
Ze lacht met haar kaak gevallen als het filmmasker
Verdomme, dan antwoord ik op het opvoeden van mijn eigen kleine man.
Maar daar ben ik te jong voor.
Ik had de hoed moeten gebruiken, mijn meisje wordt dik
Wat de resultaten ook zijn, zorg ervoor dat
Ik zal er zijn als jij niet pap was.
Ik wilde alleen maar een vaderfiguur.
Ik en Mam alleen elk diner
Op een dag hoop ik dat je dit hoort Ik bid dat je het beter doet
Zo klinkt het als ik mijn vader brieven stuurde.
Als ik mijn vader brieven stuurde
Zo klinkt het als ik mijn vader brieven stuurde.
Op een dag hoop ik dat je dit hoort Ik bid dat je het beter doet
Zo klinkt het als ik mijn vader een brief stuurde.
Double 09 de laatste tijd zit ik er echt mee.
De pijn vreet me levend een vers per keer
En dit hartprobleem helpt helemaal niet.
Het is een hartdiagnose, Ik wil gewoon thuis blijven.
Langzaam sterven dus kocht ik een snelle auto, en een paar charmes
Nu willen familie en oude vrienden erbij betrokken zijn.
Een neger probeert niet met mama te trouwen hij houdt van mijn liedjes
Ik vind het vreemd dat ik soms zijn hoofd eraf wil schieten.
Ik ben in de verkeerde, ik dacht niet dat ik zo ontroerend was om aan mijn nieuwe album te werken als je liedjes zingt
Maar rap is wat ik doe, word 20 binnenkort
Toen 21 en 22, Zoals Emmitt was.
Iedereen slaapt op mij tijd om ze wakker te maken
(wake, wake, wake em up, wake, wake em up)
Nu volgt iedereen ons alsof ze de bus gemist hebben.
En meisjes willen rollen als een botte, P. S. Je enige zoon
Ik wilde alleen maar een vaderfiguur.
Ik en Mam alleen elk diner
Op een dag hoop ik dat je dit hoort Ik bid dat je het beter doet
Zo klinkt het als ik mijn vader brieven stuurde.
Als ik mijn vader brieven stuurde
Zo klinkt het als ik mijn vader brieven stuurde.
Op een dag hoop ik dat je dit hoort Ik bid dat je het beter doet
Zo klinkt het als ik mijn vader een brief stuurde.