Tye Tribbett — Hold On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold On" van Tye Tribbett.
Songteksten
Every little thing is gonna be alright
Weeping can only last one night
You gotta endure till the morning sun
You’re gonna win the race but you have to run
Trouble can never last always
Looks like I can see a brighter day
My brother, if you could just hold on
The Lord is gonna make a way I know
Every little thing is gonna be alright
Tye: The God that we serve is Lord of all
Thad: Of the big as well as the small
Tye: Yes, He’s in love with everyone
Thad: No matter how many times we fall
Tye: Every detail that entails your life
Thad: He’s already worked it out
Tye: I know that life get rough sometimes
Thad: But trust and never doubt
Tye: Yes, He sees that sometimes you cry
Thad: In the room when you’re by yourself
Tye: And when your kids need money just to bust a grub
Thad: He sees nobody is there to help
Tye: Even though sometimes you feel like giving up
Thad: And throwing in the towel… He brought you out many times before
Tye: Why should it be any different now?
Pre- Chorus:
All of my needs… He will supply
He knows the plans He has for my life
He’s El Shaddai… He’s more than enough
He’s in control
Tye: I know it seems like the Lord forgot
Thad: About all that you’re going through
Tye: The doctor said that there may be something wrong
Thad: On top of that all your bills are due
Tye: And the kids are growing up so fast
Thad: They think that they are grown
Tye: The job is talking 'bout laying you off
Thad: You can’t make it on your own
Tye: Well, allow me to take the time right now
Thad: To echo the words of Christ
Tye: Matthew 6: 25
Thad: Take no thought for your life
Tye: So you might as well look to the hills
Thad: 'Cause your help is on the way… Rejoice in the Lord and be glad
Tye: This is the day that the Lord has made
All of my needs… He will supply
He knows the plans He has for my life
He’s El Shaddai… He’s more than enough
He’s in control
Every little thing is gonna be alright
Weeping can only last one night
You gotta endure till the morning sun
You gonna win the race but you have to run
Trouble can never last always
Looks like I can see a brighter day
My brother, if you could just hold on
The Lord is gonna make a way I know
Every little thing is gonna be alright
Bridge:
Tye: Everybody say, «Hold On»
Choir: hold on
Tye: God has not forgotten about ya… Hold on
Choir: hold on
Tye: Yeah… Don’t give up. Just hold on
Choir: hold on
Tye: woahh… Hold on
Choir: hold on
Tye: Everybody lift your voice and say, «Hold On»
Choir: hold on
Tye: If your heart is like a good soldier just…
Choir: hold on
Tye: God has not forgotten about ya… Hold on
Choir: hold on
Tye: Woah… Yeah… Hold on
Choir: hold on
Tye: Sound check… Let’s go
Tye: Say, «It's gonna be…»
Choir: It’s gonna be alright
Tye: Come on say it, «It's gonna be al…»
Choir: It’s gonna be alright
Tye: Hey, Oh… It’s gonna be
Choir: It’s gonna be alright
Tye: Ohhh… God’s gonna make a way
Choir: God’s gonna make a way
Tye: Hey, God’s gonna make a way
Choir: God’s gonna make a way
Tye: Come on say it yall… God’s gonna make a way
Choir: God’s gonna make a way
Tye: Woahh… God’s gonna make a way
Choir: God’s gonna make a way
Tye: ohhh. It’s gonna be al…
Choir: It’s gonna be alright
Tye: Ohhh It’s gonna be
Choir: It’s gonna be alright
Tye: Ohhh it’s gonna
Choir: It’s gonna be alright
Tye: Yeah… It’s gonna be
Choir: It’s gonna be alright
Tye: Yeahh…
Tye: Somebody say, «Hold On»
Choir: hold on!
Songtekstvertaling
Alles komt goed.
Huilen kan maar één nacht duren
Je moet het volhouden tot de ochtendzon
Je gaat de race winnen, maar je moet rennen.
Problemen kunnen nooit eeuwig duren
Het lijkt erop dat ik een betere dag kan zien.
Mijn broer, als je even kunt wachten.
De Heer zal een manier maken die ik weet
Alles komt goed.
Tye: de God die we dienen is de Heer van allen
Thad: van de grote en de kleine
Tye: Ja, Hij is verliefd op iedereen
Hoe vaak we ook vallen
Tye: elk detail dat je leven met zich meebrengt
Hij heeft het al uitgewerkt.
Tye: ik weet dat het leven soms ruw wordt
Maar vertrouw en twijfel nooit
Tye: Ja, Hij ziet dat je soms huilt
In de kamer als je alleen bent
En als je kinderen geld nodig hebben om iets te eten.
Hij ziet dat er niemand is om te helpen.
Tye: ook al heb je soms zin om op te geven
En toen hij de handdoek in de ring gooide ... bracht hij je al vaak naar buiten.
Waarom zou het nu anders zijn?
Voorkoor:
Al mijn behoeften... zal hij leveren.
Hij kent de plannen die hij heeft voor mijn leven.
Hij is El Shaddai... hij is meer dan genoeg.
Hij heeft de controle.
Ik weet dat het lijkt alsof de Heer Het vergeten is.
Over alles wat je doormaakt.
De dokter zei dat er misschien iets mis is.
Daar komt nog bij dat al je rekeningen betaald moeten worden.
En de kinderen worden zo snel groot.
Thad: ze denken dat ze zijn gegroeid
Het gaat erom dat je ontslagen wordt.
Je kunt het niet alleen.
Tye: nou, sta me toe om de tijd te nemen nu
Thad: om de woorden van Christus te herhalen
Matthew 6: 25
Denk niet aan je leven.
Dus je kunt net zo goed naar de heuvels kijken.
Want je hulp is onderweg ... verheug je in de Heer en wees blij
Tye: Dit is de dag die de Heer heeft gemaakt
Al mijn behoeften... zal hij leveren.
Hij kent de plannen die hij heeft voor mijn leven.
Hij is El Shaddai... hij is meer dan genoeg.
Hij heeft de controle.
Alles komt goed.
Huilen kan maar één nacht duren
Je moet het volhouden tot de ochtendzon
Je gaat de race winnen, maar je moet rennen.
Problemen kunnen nooit eeuwig duren
Het lijkt erop dat ik een betere dag kan zien.
Mijn broer, als je even kunt wachten.
De Heer zal een manier maken die ik weet
Alles komt goed.
Brug:
Iedereen zegt:»
Wacht even.
God is je niet vergeten.
Wacht even.
Ja... geef niet op. Wacht even.
Wacht even.
Wacht even.
Wacht even.
Til je stem op en zeg:»
Wacht even.
Tye: als je hart als een goede soldaat is…
Wacht even.
God is je niet vergeten.
Wacht even.
Wacht even.
Wacht even.
Soundcheck.
Zeg, " het wordt…»
Het komt wel goed.
Kom op zeg het, " het wordt al…»
Het komt wel goed.
Hey, Oh ... het wordt
Het komt wel goed.
God komt er wel uit.
God gaat een weg vinden.
Hé, God komt er wel uit.
God gaat een weg vinden.
Kom op zeg het, yall ... God komt er wel uit.
God gaat een weg vinden.
God komt er wel uit.
God gaat een weg vinden.
Ohhh. Het wordt al.…
Het komt wel goed.
Ohhhh It ' s gonna be
Het komt wel goed.
Ohhhh it ' s gonna
Het komt wel goed.
Ja, dat wordt het.
Het komt wel goed.
Ja.…
Iemand moet zeggen:»
Wacht even.