Two Spot Gobi — Tomorrow (feat. Jason Mraz) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tomorrow (feat. Jason Mraz)" van Two Spot Gobi.
Songteksten
I tried not to speak my mind it’s better locked inside but this is hard to bare
Black and white we seem to be but red is all I see when you’re this close to me
Tell me what you say and we have given too much time
And have come too far together to let all this past us by
But as the night falls I know days will be better
I close my eyes and I know
That the sun will rise and you will not matter always
And I know that the sun will rise and you will not matter tomorrow, tomorrow
I have glazed up to the sky and followed silver birds that fly above my head
Traveled many corners and discover stories some are still left unsaid
And I’ve tasted many colours in the rainbow of this world
As I try unplug the progress of this changing universe
But as the night falls I know days will be brighter
I close my eyes and I know
That the sun will rise and you will not matter always
And I know that the sun will rise and you will not matter tomorrow, tomorrow
Tomorrow brings a brand new day and I will reinvent the way I look at you
And if the world spins round I know that they’ll be on our side
We will skate on frozen rivers to escape the hidden tides
But as the night falls I know days will be better
I close my eyes and I know
That the sun will rise and you will not matter always
And I know that the sun will rise and you will not matter tomorrow, tomorrow
So look up, don’t look down
Raise your head, turn around
See the faces you know they’re all looking for you
Think that you can’t make a change
Well you can and you will, you will
So look up, don’t look down
Raise your head, turn around
See the people you know they’re all looking for you
Think that you can’t make a change
Well you can and you will and you will
You will…
I close my eyes and I know
That the sun will rise and you will not matter always
And I know that the sun will rise and you will not matter tomorrow, tomorrow,
Tomorrow, tomorrow…
Songtekstvertaling
Ik heb geprobeerd mijn mening niet te zeggen. het is beter opgesloten, maar dit is moeilijk te verdragen.
Zwart en wit lijken we te zijn maar rood is alles wat ik zie als je zo dicht bij me bent
Vertel me wat je zegt en we hebben te veel tijd gegeven.
En zijn te ver samen gekomen om dit alles voorbij ons te laten gaan.
Maar als de nacht valt Weet ik dat de dagen beter zullen zijn
Ik sluit mijn ogen en ik weet
Dat de zon zal opkomen en dat jij er niet altijd toe doet
En ik weet dat de zon zal opkomen en dat jij er morgen niet toe doet.
Ik heb geglazuurd tot aan de hemel en zilveren vogels gevolgd die boven mijn hoofd vliegen
Reisde veel hoeken en ontdek verhalen sommige zijn nog steeds onbesproken
En ik heb veel kleuren geproefd in de regenboog van deze wereld
Als ik probeer de voortgang van dit veranderende universum uit te schakelen
Maar als de nacht valt Weet ik dat de dagen helderder zullen zijn
Ik sluit mijn ogen en ik weet
Dat de zon zal opkomen en dat jij er niet altijd toe doet
En ik weet dat de zon zal opkomen en dat jij er morgen niet toe doet.
Morgen brengt een gloednieuwe dag en Ik zal opnieuw uitvinden hoe ik naar je kijk
En als de wereld draait Weet ik dat ze aan onze kant staan.
We zullen schaatsen op bevroren rivieren om te ontsnappen aan de verborgen getijden
Maar als de nacht valt Weet ik dat de dagen beter zullen zijn
Ik sluit mijn ogen en ik weet
Dat de zon zal opkomen en dat jij er niet altijd toe doet
En ik weet dat de zon zal opkomen en dat jij er morgen niet toe doet.
Dus kijk omhoog, kijk niet naar beneden
Hoofd omhoog, draai je om.
Zie de gezichten die je kent ze zijn allemaal op zoek naar jou
Denk dat je niets kunt veranderen.
Dat kun je wel en dat zul je ook.
Dus kijk omhoog, kijk niet naar beneden
Hoofd omhoog, draai je om.
Zie de mensen die je kent. ze zoeken je allemaal.
Denk dat je niets kunt veranderen.
Dat kun je wel en dat zul je ook.
Dat komt nog wel.…
Ik sluit mijn ogen en ik weet
Dat de zon zal opkomen en dat jij er niet altijd toe doet
En ik weet dat de zon zal opkomen en dat jij er morgen niet toe doet.,
Morgen, morgen…