Two Loons For Tea — Parachute songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Parachute" van Two Loons For Tea.

Songteksten

She wants to glide in a parachute
Paper-thin
She feels so large up there
Looking down at them
Oh, fire up the forgiving
You, are you dead or living?
Another day, another fifteen cents
Where is my tiger, he? s over the fence
You never tell her
What she needs to hear
Just keep her guessing
You fill her up with doubt and fear
Oh, fire up the forgiving
You, are you dead or living?
Another day, another fifteen cents
Where is my tiger, he? s over the fence
You, with your loud pride
Mixed with Haitian rum
You with your sidestepping
The decay of your love
You sit and smoke with a stranger
Don? t stay too long
I know that you said she was crazy
But you needed someone
Oh, fire up the forgiving
You, are you dead or living?
Another day, another fifteen cents
Where is my tiger, he? s over the fence

Songtekstvertaling

Ze wil met een parachute glijden.
Papier-dun
Ze voelt zo groot daarboven.
Ik kijk naar ze.
Oh, steek de vergevingsgezinde aan
Jij, ben je dood of levend?
Een andere dag, nog eens vijftien cent.
Waar is mijn tijger? s over het hek
Je vertelt het haar nooit.
Wat ze moet horen
Laat haar maar raden.
Je vult haar met twijfel en angst.
Oh, steek de vergevingsgezinde aan
Jij, ben je dood of levend?
Een andere dag, nog eens vijftien cent.
Waar is mijn tijger? s over het hek
Jij, met je luide trots
Gemengd met Haïtiaanse rum
Jij met je zijspan
Het verval van je liefde
Je zit en rookt met een vreemde.
Don? t Blijf te lang
Ik weet dat je zei dat ze gek was.
Maar je had iemand nodig.
Oh, steek de vergevingsgezinde aan
Jij, ben je dood of levend?
Een andere dag, nog eens vijftien cent.
Waar is mijn tijger? s over het hek