Two Loons For Tea — Monkey songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monkey" van Two Loons For Tea.
Songteksten
She wants to go where the tide is low
And she wants to skip rocks
And play shadow games all day long
She wants to see the monkey do the tricks
And she sings, sings with the natives
Put your hands on the monkey
Take your hands off the money
Put your hands on the monkey
Run as fast as you can
'Cause we can? t make promises
In the state that we? re in, that we? re in
Sometimes she sits with the lights off
And she closes like a flower in frigid weather
Well, she? s run out of dimes
But she? s bound for a lucky streak
She? s run out of dimes
But she? s bound for a lucky streak
Put your hands on the monkey
Take your hands off the money
Put your hands on the monkey
Run as fast as you can
'Cause we can? t make promises
In the state that we? re in, state that we? re in
She wants to giggle like the girls in the schoolyard
She wants to turn into a Japanese tattoo
She wants to stop the imaginary movie cameras in her head
'Cause they follow her wherever she goes
In the state, in the state
In the state that we? re in
Put your hands on the monkey
Take your hands off the money
Put your hands on the monkey
Run as fast as you can
'Cause we can? t make promises
Put your hands on the monkey
Take your hands off the money
Put your hands on the monkey
Run as fast as you can
'Cause we can? t make promises
In the state that we? re in
Songtekstvertaling
Ze wil gaan waar het vloed is.
En ze wil stenen overslaan
En de hele dag schaduwspelletjes spelen
Ze wil de aap de trucs zien doen.
En ze zingt, zingt met de inboorlingen
Leg je handen op de aap.
Blijf van het geld af.
Leg je handen op de aap.
Ren zo snel als je kunt.
Omdat we dat kunnen? t maak beloftes
In de staat die wij zijn? zijn we binnen? re in
Soms zit ze met het licht uit
En ze sluit als een bloem in frigide weer
Nou, zij? s geen dubbeltjes meer
Maar zij? is op weg naar een gelukstrek
Zij? s geen dubbeltjes meer
Maar zij? is op weg naar een gelukstrek
Leg je handen op de aap.
Blijf van het geld af.
Leg je handen op de aap.
Ren zo snel als je kunt.
Omdat we dat kunnen? t maak beloftes
In de staat die wij zijn? zijn we er? re in
Ze wil giechelen zoals de meisjes op het schoolplein.
Ze wil in een Japanse tatoeage veranderen.
Ze wil de denkbeeldige filmcamera ' s in haar hoofd stoppen.
Want ze volgen haar waar ze ook gaat
In de staat, in de staat
In de staat die wij zijn? re in
Leg je handen op de aap.
Blijf van het geld af.
Leg je handen op de aap.
Ren zo snel als je kunt.
Omdat we dat kunnen? t maak beloftes
Leg je handen op de aap.
Blijf van het geld af.
Leg je handen op de aap.
Ren zo snel als je kunt.
Omdat we dat kunnen? t maak beloftes
In de staat die wij zijn? re in