Two Loons For Tea — Green Limousine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Green Limousine" van Two Loons For Tea.
Songteksten
I know there was a story, cause he’d been sitting there for years
Behind a cardboard sign, waiting for pity and dollars
The young blood gathered ‘round waiting for questions
To turn into answers…
He’s got a chauffeur driver
He’s got a green limousine
He’s a millionaire
In a wheelchair
Edge of the freeway
Drive-thru heroin
And caviar
One day he appeared in his green limousine
And put himself in his chair
And rolled down the street
To a sweet little spot, and he set up his shop…
(repeat chorus)
He’s the freeway pharmacist
The cars are waiting in a line
While he reads Voltaire
In his wheelchair
Edge of the freeway
Drive-thru heroin
And CaviarAnd the freeway pulses
With the blood of the city
He’s just a pusher
He’s not a guru…
Songtekstvertaling
Ik weet dat er een verhaal was, want hij zat daar al jaren.
Achter een kartonnen bord, wachtend op medelijden en dollars
Het jonge bloed verzamelde zich, wachtend op vragen.
Om te veranderen in antwoorden…
Hij heeft een chauffeur.
Hij heeft een groene limousine.
Hij is miljonair.
In een rolstoel
Aan de rand van de snelweg
Drive-in heroïne
En kaviaar
Op een dag verscheen hij in zijn groene limousine
En zichzelf in zijn stoel zetten
En rolde over de straat
Op een mooi plekje, en hij zette zijn winkel op. …
(refrein herhalen)
Hij is de snelweg apotheker.
De auto ' s wachten in een Rij.
Terwijl hij Voltaire leest
In zijn rolstoel
Aan de rand van de snelweg
Drive-in heroïne
En kaviaar en de snelwegpulsen
Met het bloed van de stad
Hij is gewoon een dealer.
Hij is geen goeroe.…