Two Door Cinema Club — Spring songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spring" van Two Door Cinema Club.
Songteksten
I had watched you taking in the spring
Through dusty sun-kissed bodies wandering
Between you and me as if they don’t see this distraction
This beautiful view, this delicate you in the way
If I follow you tonight and leave tomorrow
If it’s all forgotten love, forgotten love
If I follow you then I will need you closer
One more day is not enough
Anything that I could ask of you
Is more than anything that I could do
What did I say? I cannot say I remember
But every word seems so absurd, my love
If I follow you tonight and leave tomorrow
If it’s all forgotten love, forgotten love
If I follow you then I will need you closer
One more day is not enough
I don’t mind if all this time
Is all we had to spend
Every night
Carelessly pretend
If I follow you tonight and leave tomorrow
If it’s all forgotten love, forgotten love
If I follow you then I will need you closer
One more day is not enough
Songtekstvertaling
Ik had je in de lente zien nemen.
Door stoffige zonkussende lichamen zwervend
Tussen jou en mij alsof ze deze afleiding niet zien.
Dit prachtige uitzicht, deze delicate u in de weg
Als ik je vanavond volg en morgen vertrek
Als het allemaal vergeten liefde, vergeten liefde is
Als ik je volg, heb ik je dichterbij nodig.
Nog één dag is niet genoeg.
Alles wat ik van je kan vragen
Is meer dan wat ik kan doen
Wat heb ik gezegd? Ik kan het me niet herinneren.
Maar elk woord lijkt zo absurd, mijn liefste
Als ik je vanavond volg en morgen vertrek
Als het allemaal vergeten liefde, vergeten liefde is
Als ik je volg, heb ik je dichterbij nodig.
Nog één dag is niet genoeg.
Ik vind het niet erg als al die tijd
Is alles wat we moesten uitgeven
Elke nacht
Onzorgvuldig doen alsof
Als ik je vanavond volg en morgen vertrek
Als het allemaal vergeten liefde, vergeten liefde is
Als ik je volg, heb ik je dichterbij nodig.
Nog één dag is niet genoeg.