Two Door Cinema Club — Good Morning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Morning" van Two Door Cinema Club.
Songteksten
I’m a sinner, I am the victim
I’m an alien when I’m myself
I’m a healer, I am a fixer
I’m a present danger to my health
I’m so strong
Doing what I’m supposed to do There’s something wrong
With somebody like me
I’ve been here before the warning
It opens up the door
And now I’m falling
Why did I let it go?
Why did I leave myself no explanation
As to why I needed to go somewhere else?
It’s freaking what I saw
I think I need some help
I wanna let you in and I’ll begin
One for science
One for Krishna
One for luck and one more for the road
I’ve been trying to find an answer
That is certain I will never know
I won’t depend on something supernatural
I won’t pretend it’s gotta be right for me
I’ve been here before the warning
It opens up the door
And now I’m falling
Why did I let it go?
Why did I leave myself no explanation
As to why I needed to go somewhere else?
It’s freaking what I saw
I think I need some help
I wanna let you in Think I already know
It’s out of my control
Found a solution but to let the pieces fall where they fall
Even with nothing left, I’ve got more than you
I wanna let you in and we’ll begin
I always simplify this all the time
Somehow I think that I’m alone
I wake up every day and change my mind
Good morning
I’ve been here before the warning
It opens up the door
And now I’m falling
Why did I let it go?
Why did I leave myself no explanation
As to why I needed to go somewhere else?
It’s freaking what I saw
I think I need some help
I wanna let you in Think I already know
It’s out of my control
Found a solution but to let the pieces fall where they fall
Even with nothing left, I’ve got more than you
I wanna let you in and we’ll begin
Songtekstvertaling
Ik ben een zondaar, ik ben het slachtoffer
Ik ben een alien als ik mezelf ben
Ik ben een genezer, ik ben een fixer
Ik ben een gevaar voor mijn gezondheid.
Ik ben zo sterk.
Als ik doe wat ik moet doen, is er iets mis.
Met iemand als ik
Ik was hier voor de waarschuwing.
Het opent de deur
En nu val ik
Waarom heb ik het laten gaan?
Waarom liet ik mezelf geen verklaring achter
Waarom moest ik ergens anders heen?
Het is freaking wat ik zag
Ik denk dat ik hulp nodig heb.
Ik wil je binnenlaten en Ik zal beginnen.
Een voor de wetenschap
Eén voor Krishna.
Eén voor geluk en één voor onderweg.
Ik heb geprobeerd een antwoord te vinden.
Dat Weet ik zeker.
Ik zal niet afhankelijk zijn van iets bovennatuurlijks.
Ik zal niet doen alsof het goed voor me is.
Ik was hier voor de waarschuwing.
Het opent de deur
En nu val ik
Waarom heb ik het laten gaan?
Waarom liet ik mezelf geen verklaring achter
Waarom moest ik ergens anders heen?
Het is freaking wat ik zag
Ik denk dat ik hulp nodig heb.
Ik wil je binnen laten denken dat ik het al weet.
Ik heb er geen controle over.
Vond een oplossing, maar om de stukken te laten vallen waar ze vallen
Zelfs met niets over, heb ik meer dan jij.
Ik wil je binnenlaten en dan beginnen we.
Ik maak dit altijd simpeler.
Op de een of andere manier denk ik dat ik alleen ben.
Ik word elke dag wakker en verander van gedachten.
Goedemorgen.
Ik was hier voor de waarschuwing.
Het opent de deur
En nu val ik
Waarom heb ik het laten gaan?
Waarom liet ik mezelf geen verklaring achter
Waarom moest ik ergens anders heen?
Het is freaking wat ik zag
Ik denk dat ik hulp nodig heb.
Ik wil je binnen laten denken dat ik het al weet.
Ik heb er geen controle over.
Vond een oplossing, maar om de stukken te laten vallen waar ze vallen
Zelfs met niets over, heb ik meer dan jij.
Ik wil je binnenlaten en dan beginnen we.