Two Cow Garage — Sally, I've Been Shot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sally, I've Been Shot" van Two Cow Garage.
Songteksten
Sally, I’ve been shot, and I’m bleeding from my guts
I’m laying in the snow, could you come and pick me up?
My legs are weak, my hands are numb, I just can’t make
it home
Well you’re bitchy, but you’re pretty and I don’t wanna
be alone
Hello, Mrs. Hayes, this is Holden and I’m sorry to wake
you up But Rocky’s boys got me down in midtown and I’m choking
on the blood
What’s the use? If you wanna know the truth
It’s that rich little boys make sad young men
Let’s never make these mistakes again
Sally, I can’t do this all alone
Cause rich little boys make sad old men
Let’s never make these mistakes again
Sally, I can’t do this all alone
Let’s make these lives our own
Holden, let’s be serious, we can’t just run away
I swear, sometimes, you’re just so childish. What did
you think that I would say?
Sally, I’m sick and tired of all the fakes and phonies
in this town
Ain’t no money in the world gonna buy our way out of the ground
Hello, Mrs. Hayes, this is Holden and I’m sorry to wake
you up But Rocky’s boys got me down in midtown and I’m choking
on the blood
What’s the use? If you wanna know the truth
It’s that rich little boys make sad young men
Let’s never make these mistakes again
Sally, I can’t do it all alone
Rich little boys make sad old men
Let’s never make these mistakes again
Sally, I can’t do it all alone
Let’s make these lives our own
Songtekstvertaling
Sally, Ik ben neergeschoten en ik bloed uit mijn darmen.
Ik lig in de sneeuw, kun je me komen ophalen?
Mijn benen zijn zwak, mijn handen zijn gevoelloos, ik kan gewoon niet
it home
Nou, je bent bitchy, maar je bent mooi en Ik wil niet
alleen zijn
Hallo, Mrs. Hayes, Dit is Holden en het spijt me om wakker te worden.
maar Rocky ' s jongens hebben me in midtown en ik stik.
op het bloed
Wat heeft het voor zin? Als je de waarheid wilt weten
Het is dat rijke kleine jongens droevige jonge mannen maken
Laten we deze fouten nooit meer maken.
Sally, Ik kan dit niet alleen.
Want rijke jongetjes maken trieste oude mannen
Laten we deze fouten nooit meer maken.
Sally, Ik kan dit niet alleen.
Laten we deze levens onze eigen maken.
Holden, laten we serieus zijn, we kunnen niet zomaar weglopen.
Ik zweer het, soms ben je zo kinderachtig. Wat heb je gedaan?
denk je dat ik dat zou zeggen?
Sally, Ik ben al die vervalsingen en neppers zat.
in deze stad
Er is geen geld in de wereld dat ons uit de grond kan kopen.
Hallo, Mrs. Hayes, Dit is Holden en het spijt me om wakker te worden.
maar Rocky ' s jongens hebben me in midtown en ik stik.
op het bloed
Wat heeft het voor zin? Als je de waarheid wilt weten
Het is dat rijke kleine jongens droevige jonge mannen maken
Laten we deze fouten nooit meer maken.
Sally, Ik kan het niet alleen.
Rijke kleine jongens maken trieste oude mannen
Laten we deze fouten nooit meer maken.
Sally, Ik kan het niet alleen.
Laten we deze levens onze eigen maken.