Two Cow Garage — No Shame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Shame" van Two Cow Garage.
Songteksten
Well there’s a TV set
on a Peavey amplifier.
I’m lying in bed
watching The Outsiders.
And thanks for asking
but things have never been worse.
Cause nicotine and losing
is all we’ve been doing
since the heat came off the wall.
My mind starts to wander.
I begin to ponder.
The thought of just selling it all.
There ain’t no shame
in just giving up and walking away.
Walking away
and just giving up and just giving up and walking away yeah.
Well now there’s a guitar
that’s leaning on my wall.
The instrument of my ultimate downfall.
And notebooks scattered
all over my floor.
Six hundred pages
all filled with regret
and hundreds of songs
that I ain’t finished yet
and a job application getting
harder to ignore.
There ain’t no shame
in just giving up and walking away.
Walking away
and just giving up and just giving up and walking away yeah.
There ain’t no shame
in just giving up and walking away.
Walking away
and just giving up and just giving up and walking away yeah.
There ain’t no shame…
There’s a TV set
on a Peavey amplifier.
I’m lying in bed
watching The Outsiders.
And thanks for asking
but things have never been worse.
Songtekstvertaling
Er is een TV.
op een Peavey versterker.
Ik lig in bed.
kijken naar de buitenstaanders.
En bedankt voor het vragen.
maar het is nog nooit erger geweest.
Veroorzaakt nicotine en verlies
is alles wat we hebben gedaan
sinds de hitte van de muur kwam.
Mijn geest begint te dwalen.
Ik begin na te denken.
De gedachte om alles te verkopen.
Er is geen schaamte
in het opgeven en weglopen.
Weglopen
en gewoon opgeven en gewoon opgeven en weglopen.
Nu is er een gitaar.
dat leunt op mijn muur.
Het instrument van mijn ultieme ondergang.
En verspreide Schriften
overal op mijn vloer.
600 pagina ' s
allemaal vol spijt.
en honderden liedjes
dat ik nog niet klaar ben.
en een sollicitatie krijgen
moeilijker te negeren.
Er is geen schaamte
in het opgeven en weglopen.
Weglopen
en gewoon opgeven en gewoon opgeven en weglopen.
Er is geen schaamte
in het opgeven en weglopen.
Weglopen
en gewoon opgeven en gewoon opgeven en weglopen.
Er is geen schaamte…
Er is een TV.
op een Peavey versterker.
Ik lig in bed.
kijken naar de buitenstaanders.
En bedankt voor het vragen.
maar het is nog nooit erger geweest.