Two Cow Garage — Been so Long songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Been so Long" van Two Cow Garage.

Songteksten

You said you’d leave him
Would you stay here for awhile?
Now it’s been so long since I’ve seen you smile
Now there’s trouble at work
Some things we just can’t get around
Now the same way I’m out there
The sooner I fall down
She says «This town is gonna do me in»
And nineteen never felt so good
And I know just where I’m standing
She says it’s done for good
For good
She says I’ll cross you forever
If forever was just tonight
Well what’s so wrong, girl feels so right?
And she’ll be gone by morning
And out and on her own
By tomorrow’s sun miles from home
She says «This town is gonna do me in»
And nineteen never felt so good
And I know just where I’m standing
She says it’s done for good
For good
Broken hopes, broken dreams
All forgotten in between
Somehow we can all get lost
And not ever change the scene
These days turn into years
And those hours keep pushing on
Been awhile since I’ve thought about you, girl
But here now it’s been so long

Songtekstvertaling

Je zei dat je hem zou verlaten.
Wil je hier een tijdje blijven?
Nu is het zo lang geleden dat ik je heb zien lachen.
Nu zijn er problemen op het werk.
Sommige dingen kunnen we gewoon niet rond krijgen
Op dezelfde manier als ik daarbuiten ben.
Hoe eerder Ik val
Ze zegt:»
En negentien voelde nooit zo goed
En ik weet precies waar ik sta
Ze zegt dat het voor altijd gedaan is.
Voorgoed
Ze zegt dat ik je voor altijd zal dwarsbomen.
Als forever alleen vanavond was
Wat is er mis, voelt het meisje zich zo goed?
En morgen is ze weg.
En uit en op haar eigen
Morgen is de zon mijlen van huis.
Ze zegt:»
En negentien voelde nooit zo goed
En ik weet precies waar ik sta
Ze zegt dat het voor altijd gedaan is.
Voorgoed
Gebroken hoop, gebroken dromen
Allemaal vergeten tussenin
Op een of andere manier kunnen we allemaal verdwalen.
En verander nooit van plaats.
Deze dagen worden jaren.
En die uren blijven doorgaan
Het is een tijdje geleden dat ik aan je heb gedacht, meisje.
Maar hier is het zo lang geleden