Twiztid — Won't Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Won't Die" van Twiztid.
Songteksten
Shotgun to the face
Laying on the floor bleeding all over the place
And I can’t see, and I can’t breath
But fuck it I’m like fuck it so fuck it I’ll never leave
I’m probably gonna live to be the oldest MC
To ever grace the stage or lay down sixteen
I’ve been set on fire and soaked in gasoline
But I still keep on walking like a crack fiend
Axe to the neck! Ugh! chop!
Took my arm clean off of my body and it won’t stop: bleeding
I tried to block the impact with both arms now I’m only pulling one back
Second blast *gasp* hit me in the ribs
But luckily I shifted all my vital organs
Now the good arm is covering a big hole
Ten inch open wound leaking out my soul
They keep on trying but I won’t die
And it hurts so bad
They keep on trying but I won’t die
Ain’t gonna let go They keep on trying but I won’t die
It hurts so bad
They keep on trying but I won’t die
Won’t die won’t die won’t die
Lookout, I just got hit by a guy in a pickup
Saying I fucked his bitch
And now I hear him shift it And he throws it in reverse
And I know he can’t kill me But damn it really hurts
Now my legs are broken
And his truck is coming fast
But Jamie from out of nowhere
Put a bullet in his bitch ass
The truck crashed and I escaped unscathed
A couple a broken legs that’ll heal up in a day
They chained me to the hood of the car and pushed me into the drink
And I watched as I submerged and started to sink
I took my last good breath
As the water just about reached the tip of my forehead
The more that I seem to descend
The more I can feel the windshield beneath me caving in Is this how it’s gonna end?
As I take a deep breath and inhale two gallons of water in my chest
They keep on trying but I won’t die
And it hurts so bad
They keep on trying but I won’t die
Ain’t gonna let go They keep on trying but I won’t die
It hurts so bad
They keep on trying but I won’t die
Won’t die won’t die won’t die
Overdose, so many drugs
So many holes in my arms am my lungs
Dilated zombie like
Pale skin just sitting here waiting to die
Concubine locked inside trying to find the sign to reveal
What’s behind the meaning of life
Ninety nine ways to die is just a lie,
And I’m still here counting at a hundred and five
Ugh! Ugh!
Shove me in the down pouring rain
With a jumper cable hanging form my ear
Tryna fry my brain
I try to yank it off and clean rip my lobe
Now it’s hanging and sparkling dangling from my dome
Waiting for the zap to cold stop my heart
But the jumper cables ain’t even the worst part
I’m wrapped from head to toe in aluminum foil
Giving off sparks just like a conductor coil
They keep on trying but I won’t die
And it hurts so bad
They keep on trying but I won’t die
Ain’t gonna let go They keep on trying but I won’t die
It hurts so bad
They keep on trying but I won’t die
Won’t die won’t die won’t die
They keep on trying but I won’t die
And it hurts so bad
They keep on trying but I won’t die
Ain’t gonna let go They keep on trying but I won’t die
It hurts so bad
They keep on trying but I won’t die
Won’t die won’t die won’t die
Songtekstvertaling
Shotgun in het gezicht
Op de grond liggen, bloedend over de hele plek.
En ik kan niet zien, en ik kan niet ademen.
Maar fuck it Ik ben als fuck it dus fuck it I ' ll never leave
Ik word waarschijnlijk de oudste MC.
Om ooit het podium te vereren of zestien
Ik ben in brand gestoken en in benzine gedrenkt.
Maar ik blijf lopen als een crack duivel
Bijl in de nek! Ugh! chop!
Ik nam mijn arm schoon van mijn lichaam en het stopt niet.
Ik probeerde de inslag te blokkeren met beide armen nu trek ik er maar één terug
Tweede klap sla me in m ' n ribben
Maar gelukkig verschoof ik al mijn vitale organen.
Nu bedekt de goede arm een groot gat.
Tien inch open wond lekte uit mijn ziel
Ze blijven het proberen, maar Ik zal niet sterven.
En het doet zo ' n pijn.
Ze blijven het proberen, maar Ik zal niet sterven.
Ze blijven het proberen, maar ik ga niet dood.
Het doet zo ' n pijn.
Ze blijven het proberen, maar Ik zal niet sterven.
Zal niet sterven zal niet sterven zal niet sterven
Uitkijk, ik ben net aangereden door een man in een pick-up.
Zeggen dat ik zijn teef geneukt heb
En nu hoor ik hem het verschuiven en hij gooit het in zijn achteruit.
En ik weet dat hij me niet kan doden, maar het doet echt pijn.
Nu zijn mijn benen gebroken.
En zijn truck komt snel.
Maar Jamie uit het niets
Schiet hem neer.
De truck crashte en ik ontsnapte ongedeerd.
Een paar gebroken benen die over een dag genezen.
Ze ketenden me vast aan de motorkap en duwden me in het drankje.
En ik keek toe terwijl ik onderging en begon te zinken.
Ik nam mijn laatste goede adem
Terwijl het water de punt van mijn voorhoofd bereikte.
Hoe meer ik lijk af te dalen
Hoe meer ik voel dat de voorruit onder me instort, is dit hoe het zal eindigen?
Als ik diep adem haal en twee liter water in mijn borst inhaleer
Ze blijven het proberen, maar Ik zal niet sterven.
En het doet zo ' n pijn.
Ze blijven het proberen, maar Ik zal niet sterven.
Ze blijven het proberen, maar ik ga niet dood.
Het doet zo ' n pijn.
Ze blijven het proberen, maar Ik zal niet sterven.
Zal niet sterven zal niet sterven zal niet sterven
Overdosis, zoveel drugs.
Zoveel gaten in mijn armen zijn mijn longen
Verwijde zombie-achtige
Bleke huid die hier zit te wachten om te sterven.
Concubine opgesloten in een poging om het teken te vinden om te onthullen
Wat zit er achter de zin van het leven
Negenennegentig manieren om te sterven is gewoon een leugen.,
En ik ben hier nog steeds aan het tellen.
Ugh! Ugh!
Duw me in de regen
Met een jumperkabel in mijn oor
Probeer mijn hersenen niet te roosteren.
Ik probeer het eraf te trekken en mijn kwab schoon te scheuren.
Nu hangt het aan m ' n koepel.
Wachten tot de zap koud wordt stop mijn hart
Maar de startkabels zijn niet eens het ergste.
Ik ben van top tot teen gewikkeld in aluminiumfolie.
Vonken afschieten, net als een geleiderspoel.
Ze blijven het proberen, maar Ik zal niet sterven.
En het doet zo ' n pijn.
Ze blijven het proberen, maar Ik zal niet sterven.
Ze blijven het proberen, maar ik ga niet dood.
Het doet zo ' n pijn.
Ze blijven het proberen, maar Ik zal niet sterven.
Zal niet sterven zal niet sterven zal niet sterven
Ze blijven het proberen, maar Ik zal niet sterven.
En het doet zo ' n pijn.
Ze blijven het proberen, maar Ik zal niet sterven.
Ze blijven het proberen, maar ik ga niet dood.
Het doet zo ' n pijn.
Ze blijven het proberen, maar Ik zal niet sterven.
Zal niet sterven zal niet sterven zal niet sterven