Twiztid — Madness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Madness" van Twiztid.
Songteksten
Mixed up and I’m so confused
I’m getting aggravated with a really short fuse
And I’m having a conversating to show my cooperation
They drag me to the station
And they ask me about the time and place and
I think they know I did it The evidence shows I did it They keep on asking me for the body
But I forget where I hid it I get these black out spells
And I don’t remember much
But I’m always at the police station
Every time that I wake up They’re yelling louder now
The night has turned to dawn
They said if I don’t know him
How the fuck did I have his sweater on They handed me a folder
And told me to look inside
These pictures had me in them
And they put me at the scene of the crime
And when I touched them all
These visions came flashing back
And I can see me standing behind
I’m about to swing an axe
And when he falls
I see my body collapse
And now that’s all I remember
I’m just stating the facts
Change me, never wanna hate me All are gonna pray for the day that our worlds collide
Save me We like to keep it crazy ruthless 'til it blows your brain
We’re not the average and that’s why the call us strange
Change me, hate me Oh the way the body reacts
Sometimes as if there is no relaxing
See the reaction, feel the impulse
That runs through the body and stumbles across
It crept inside of my head
And a holy man pulled it up out of my mind
Thinking of loving and constantly hating
Consuming us all the time
I’m worse if no better with pages and letters
That change into words and become angel feathers
I past upon broken wings hoping the open
Then giving them wings to fly
Away to the sky for a new piece of mind
A chance to move forward while falling behind
The time to get right, no more just getting by Do or do not, there’s no reason to try
Let it subside, I’m letting you know
That things get mixed up like an antidote
Take control of your body and soul
And swipe it all for miracles
And even if your mind’s confused
Then this is what you need to do You need to get that mixed up feeling
Upside and from out of you
I fell to the earth and got back up And shook that shit off eagerly
I took a step and jumped to the heavens
But my ups are humanly
Angelie to the center
But surrounded by society
And all the while and everyone
Is watching me so quietly
Change me, never wanna hate me All are gonna pray for the day that our worlds collide
Save me We like to keep it crazy ruthless 'til it blows your brain
We’re not the average and that’s why the call us strange
Change me, never wanna hate me All are gonna pray for the day that our worlds collide
Save me We like to keep it crazy ruthless 'til it blows your brain
We’re not the average and that’s why the call us strange
Considered by many people
To be the equal of the anti-christ
But those are the people of old generations
Filling my life with bad advice
Can he be right
Well I guess I find out when I’m on the mic
Press conference in the pentagon quick
But still can’t stop this child of the night
Anonymous like a letter of anthrax
Just to get my point across, I derailed an amtrak
Fine line between genius, going through it And some one who’s just doing it to prove that he’s a lunatic
Which one am I Well I won’t know until I die
Won’t know until I’m walking on down
Or floating in the sky
Why should I be the same lame game
You’re use to
I’d rather say some shit
That’ll burn a hole right through you
I’m stranger than a stranger
Knocking on the door
In danger of himself
And he’s asking you for help
And of course you turn your back on Anything a little different
And that’s why the aliens you saw
Never exsisted
Change me, never wanna hate me All are gonna pray for the day that our worlds collide
Save me We like to keep it crazy ruthless 'til it blows your brain
We’re not the average and that’s why the call us strange
Change me, never wanna hate me All are gonna pray for the day that our worlds collide
Save me We like to keep it crazy ruthless 'til it blows your brain
We’re not the average and that’s why the call us strange
Songtekstvertaling
Ik ben zo in de war.
Ik word kwaad met een kort lontje.
En ik heb een gesprek om mijn medewerking te tonen.
Ze slepen me naar het bureau.
En ze vragen me naar de tijd en plaats en
Ik denk dat ze weten dat ik het gedaan heb. het bewijs toont aan dat ik het gedaan heb. ze blijven me om het lichaam vragen.
Maar ik vergeet waar ik het verborg ik krijg deze black-out spreuken
En ik herinner me niet veel.
Maar ik ben altijd op het politiebureau.
Elke keer als ik wakker word schreeuwen ze luider.
De nacht is in het ochtendgloren.
Ze zeiden dat als ik hem niet ken
Hoe kon ik zijn trui aan hebben? ze gaven me een map.
En zei dat ik naar binnen moest kijken.
Deze foto ' s hadden mij erin.
En ze zetten me op de plaats delict.
En toen ik ze allemaal aanraakte
Deze visioenen kwamen terug.
En ik zie me achter staan.
Ik sta op het punt om met een bijl te zwaaien.
En als hij valt
Ik zie mijn lichaam instorten.
En nu is dat alles wat ik me herinner
Ik geef alleen de feiten.
Verander me, wil me nooit haten iedereen zal bidden voor de dag dat onze werelden botsen
Bewaar me, we houden het graag meedogenloos totdat het je hersenen blaast.
We zijn niet het gemiddelde en daarom noemen ze ons vreemd.
Verander me, haat me oh de manier waarop het lichaam reageert
Soms alsof er geen ontspanning is.
Zie de reactie, voel de impuls
Dat loopt door het lichaam en struikelt over
Het kroop in mijn hoofd.
En een heilige man haalde het uit mijn hoofd.
Denken aan liefde en constant haten
Ons de hele tijd verteren
Ik ben nog erger met pagina ' s en brieven.
Die veranderen in woorden en angel feathers worden
Ik passeerde op gebroken vleugels hopend op de open
Dan geven ze vleugels om te vliegen
Weg naar de hemel voor een nieuw stukje geest
Een kans om vooruit te gaan terwijl je achterop raakt
De tijd om het goed te maken, niet meer gewoon door doen of niet, er is geen reden om te proberen
Laat het verdwijnen, Ik laat het je weten
Dat dingen in de war raken als een tegengif.
Neem de controle over je lichaam en ziel
En alles stelen voor wonderen.
En zelfs als je geest verward is
Dan is dit wat je nodig hebt om dat verwarde gevoel te krijgen.
Op z ' n kop en uit jou.
Ik viel op de aarde en stond weer op en schudde die troep met spanning af.
Ik nam een stap en sprong naar de hemel.
Maar mijn ups zijn menselijk.
Angelie naar het midden
Maar omringd door de maatschappij
En al die tijd en iedereen
Kijkt zo stilletjes naar me.
Verander me, wil me nooit haten iedereen zal bidden voor de dag dat onze werelden botsen
Bewaar me, we houden het graag meedogenloos totdat het je hersenen blaast.
We zijn niet het gemiddelde en daarom noemen ze ons vreemd.
Verander me, wil me nooit haten iedereen zal bidden voor de dag dat onze werelden botsen
Bewaar me, we houden het graag meedogenloos totdat het je hersenen blaast.
We zijn niet het gemiddelde en daarom noemen ze ons vreemd.
Door velen beschouwd
Om de gelijke van de anti-Christus te zijn
Dat zijn de vroegeren.
Mijn leven vullen met slecht advies
Kan hij gelijk hebben?
Ik kom er wel achter als ik op de microfoon zit.
Persconferentie in het pentagon snel
Maar ik kan dit kind van de nacht niet tegenhouden.
Anoniem als een brief van Antrax
Om mijn punt duidelijk te maken, liet ik een amtrak ontsporen.
Een dunne lijn tussen Genie, er doorheen gaan en iemand die het gewoon doet om te bewijzen dat hij gek is.
Welke ben ik goed Ik zal het niet weten tot ik sterf
Dat Weet ik pas als ik naar beneden loop.
Of zwevend in de hemel
Waarom zou ik hetzelfde stomme spel zijn?
Dat ben je gewend.
Ik zeg liever iets.
Dat brandt een gat dwars door je heen.
Ik ben vreemder dan een vreemde.
Op de deur kloppen
In gevaar voor zichzelf
En hij vraagt je om hulp.
En natuurlijk keer je je de rug toe naar iets anders.
En dat is waarom de aliens die je zag
Nooit geëlimineerd
Verander me, wil me nooit haten iedereen zal bidden voor de dag dat onze werelden botsen
Bewaar me, we houden het graag meedogenloos totdat het je hersenen blaast.
We zijn niet het gemiddelde en daarom noemen ze ons vreemd.
Verander me, wil me nooit haten iedereen zal bidden voor de dag dat onze werelden botsen
Bewaar me, we houden het graag meedogenloos totdat het je hersenen blaast.
We zijn niet het gemiddelde en daarom noemen ze ons vreemd.