Twiztid — Jus' Like Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jus' Like Me" van Twiztid.
Songteksten
I dont even feel like im loved until im hated
Makin a situation more complicated
How’d you make it Payin to break the playlist
Label paying in stages now its back to minimum wages
It aint outrageous cause its prolly the truth
And now you’re nameless skill and a mill and a half on recruit
Fine you’re brainless
And now you sound skin starts to shoot and you’re famous
Layin in your funeral suit
Man if there’s one thing I hate its all the ignorance
Changin the basis of the world wide premice
And like some chemists we perfected an antidote
To smother the anti hope and pressure on your cantalope
Somewhere tween the music notes our souls will never die
And its like we’re resurrected evertime you’re gettin high
Got you’re favorite shit bumpin loud enough for all to hear
Catch a mean mugs realize that one things clear and thats
I know that you all hate me (Thats how they got me feelin)
You dont really dispise or hate me (tell me what you believe in)
Hide behind your facade but I see (I've had it up to the ceilin)
You’re wastin your time hatin me just like me (tell me what you believe in)
Its interesting everybody’s against us Chicken heads tempt us Cops want to arrest us Enemies want to knock the hustle and lay us down
Smilin in our face when we come around
More hate then love we push and shove
Like mosh pits through the world
Just tryin to get a piece of it Before we’re forced to leave it Converted to go and destined to stay afloat in the twilight zone
Supernatural becoming what we became
Visionaries capable of seeing outside of the frame
Strange enough to accuire shitty looks
Equal to that of a crimal or crook
So go and look but dont stare
That shit is bad for your health
Like dissin somebody to feel better about yourself
When you put it all down its still hard to see
Cause you’re dissin a mother fucker that you’re tryin to be Thats how they got me feelin
Tell me what you believe in
I’ve had it up to the ceilin
Tell me what you believe in I know that you all hate me (Thats how they got me feelin)
Tell me what you believe in Hide behind your facade but I see (I've had it up to the ceilin)
Tell me what you believe in All I know is everytime I go to look up Theres somebody standin out on the stage wearing my hook up And they think its cool cause all they been listening to was you
But see really you’re just a rip off of somebody in the crew (ooooo)
You aint the greatest just the latest in long lines
Of people who been ripping me off now for a long time
You chalk lines and the crack default line
A couple short nickles fuckin around wit a long dime
Rewind mine a couple of times
And then they’ll ask me word for every word in the sound
Im just citing from the top to the bottom
And then decide what we’ll ride in the field of forgotten
I know that you all hate me (Thats how they got me feelin)
You dont really dispise or hate me (tell me what you believe in)
Hide behind your facade but I see (I've had it up to the ceilin)
You’re wastin your time hatin me just like me (tell me what you believe in)
Thats how they got me feelin
Tell me what you believe in
I’ve had it up to the ceilin
Tell me what you believe in
Songtekstvertaling
Ik voel me niet eens geliefd tot ik haat.
Een situatie ingewikkelder maken
Hoe heb je het betaald om de afspeellijst te breken?
Label betaalt in fasen nu zijn rug naar het minimumloon
Het is niet schandalig omdat het de waarheid is.
En nu ben je naamloze vaardigheid en een miljoen op rekruut
Goed, je bent hersenloos.
En nu klinkt je huid begint te schieten en je bent beroemd
Layin in je begrafenispak.
Man als er één ding is dat ik haat is al die onwetendheid
Verandering in de basis van de voorPolen over de hele wereld
En zoals sommige chemici hebben we een tegengif geperfectioneerd.
Om de anti-hoop en druk op je Cantaloop te smoren.
Ergens tussen de muziek noten onze zielen zullen nooit sterven
En het is alsof we altijd herrezen zijn je wordt high
Ik heb je favoriete stront luid genoeg om te horen.
Vang een mean mokken realiseer je dat één ding duidelijk is en dat
Ik weet dat jullie me allemaal haten.)
Je hebt niet echt dispise of haat me (vertel me waar je in gelooft)
Verstop je achter je façade, maar ik zie het.)
Je hebt je tijd verspild, net als ik. vertel me waar je in gelooft.)
Het is interessant iedereen is tegen ons Kippenkoppen verleid ons agenten willen ons arresteren vijanden willen de hustle verslaan en ons neerleggen
Smilin in ons gezicht als we bijkomen
Meer haat dan liefde we duwen en duwen
Zoals mosh pits door de wereld
Ik probeer er een stukje van te krijgen voordat we gedwongen worden om het te laten veranderen om te gaan en voorbestemd om te blijven drijven in de twilight zone
Bovennatuurlijk worden wat we werden
Visionairs die buiten het frame kunnen zien
Vreemd genoeg om slechte blikken aan te trekken.
Gelijk aan die van een Krim of boef
Dus ga en kijk maar niet staren
Dat is slecht voor je gezondheid.
Zoals iemand ontslaan om je beter te voelen over jezelf.
Als je het allemaal neerlegt is het nog steeds moeilijk om te zien
Want je dist een klootzak die je probeert te zijn dat is hoe ze me laten voelen
Vertel me waar je in gelooft.
Ik heb het gehad met de ceilin.
Vertel me waar je in gelooft. Ik weet dat jullie me allemaal haten.)
Vertel me waar je in gelooft, Verberg je achter je façade, maar ik zie het.)
Vertel me wat je gelooft in alles wat ik weet is dat elke keer als ik op zoek Ga naar iemand die op het podium staat met mijn haak aan en ze denken dat het cool is want alles waar ze naar luisterden was jij
Maar eigenlijk ben je gewoon een oplichter van iemand in de bemanning (ooooooo)
Je bent niet de beste, alleen de laatste in lange lijnen.
Van mensen die me al heel lang bestelen.
Je krijt lijnen en de crack standaard lijn
Een paar kleine nickles die met een dubbeltje rotzooien.
Spoel de mijne een paar keer terug.
En dan vragen ze me woord voor elk woord in het geluid.
Ik citeer alleen van boven naar beneden.
En dan beslissen wat we gaan rijden in het veld van vergeten
Ik weet dat jullie me allemaal haten.)
Je hebt niet echt dispise of haat me (vertel me waar je in gelooft)
Verstop je achter je façade, maar ik zie het.)
Je hebt je tijd verspild, net als ik. vertel me waar je in gelooft.)
Zo hebben ze me laten voelen.
Vertel me waar je in gelooft.
Ik heb het gehad met de ceilin.
Vertel me waar je in gelooft.