Twiztid — Entity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Entity" van Twiztid.
Songteksten
Every three years an ancient ritual takes place here
Every three years an ancient ritual takes place here
(Madrox)
I communicate with the dead through 7 LCD screens
All programmed to channel 13
They conversatin', have a laugh and tell a joke or two
You probably think I’m out of my skull but that shit is all true
Me and my brother got a hundred fifty reasons or more
Why they live inside the walls and hide under the floor
They haven’t walked into the light or the dark
And even though there’s no life in their body
There’s a pulse where their heart used to be That’s called kinetic energy
Where there’s a will to survive
There is a will to be An angry entity lives here now
And he’s more pissed on how things turned out
He’s gota deep rooted anger
That lingers like a foul stench
An eternal thirst that’llnever be quenched
So pack your bags if you just moved in Cause there’s no telling the things that he’s capable of doing
There’s a dark spirit living in your house with you
So here’s a quick list of things you gone need to do Get the fuck out
Don’t grab shit just hit the door
Get the fuck out
Don’t even mind the blood that’s on the floor
There’s a dark spirit living in your house with you
So here’s a quick list of things you gone need to do Get the fuck out
Now he’s gonna try to trick you to stay
Get the fuck out
Don’t look back just run the fuck away
(Monoxide)
I’m sitting watching TV and the lights go out
So now I’m sitting in the dark like what the fuck’s this all about
And I swear I hear somebody walking in my hallway
So I turn and look and I see something just fade away
I run and grab a radio push record and play
And I just kept quiet and parlayed
If you got something to say
You gotta say it now here’s your chance
It started as a whisper and slowly became enhanced
To a blood curdling scream
He said if I don’t go he’ll come and get me And he’ll never let me leave
I’m not a skeptic the message was intercepted
By my radio telling me to leave or I’ll regret it I got the fuck out quicker than jailbirds
Who got an early release of credit
For having some time served
There’s a real estate for sale sign on my lawn
And no one even knows that I’m gone
There’s a dark spirit living in your house with you
So here’s a quick list of things you gone need to do Get the fuck out
Don’t grab shit just hit the door
Get the fuck out
Don’t even mind the blood that’s on the floor
There’s a dark spirit living in your house with you
So here’s a quick list of things you gone need to do Get the fuck out
Now he’s gonna try to trick you to stay
Get the fuck out
Don’t look back just run the fuck away
(Shaggy 2 Dope)
See Madrox tunes into channel thirteen
But I prefer number seventeen
Know what I mean? Probably not
But I can see some poltergeist shit
They’re here
I can’t get enough of it See this house is plagued with demons and so forth
They even got statues on the front porch
But I’ll fuck around
And just sit there and pet them boys
People seem hokey but I see them real McCoy’s
Oh boy when you see a ball rolling down the stairs
Get ready to change the fuck up out them underwear’s
Cause these spirits, they don’t play
These demons and spirits
Spirits and demons are homies
And if you ain’t passed or connected to the afterworld
You’ll be running out of this house like a little girl
So when you hear
Get the fuck out
They’ll be a for sale sign without a doubt
There’s a dark spirit living in your house with you
So here’s a quick list of things you gone need to do Get the fuck out
Don’t grab shit just hit the door
Get the fuck out
Don’t even mind the blood that’s on the floor
There’s a dark spirit living in your house with you
So here’s a quick list of things you gone need to do Get the fuck out
Now he’s gonna try to trick you to stay
Get the fuck out
Don’t look back just run the fuck away
(reverse talking in Swedish)
Get off me! Let me go!",
Fuck! …You Bitch!".
Songtekstvertaling
Om de drie jaar vindt hier een oud ritueel plaats.
Om de drie jaar vindt hier een oud ritueel plaats.
(Madrox)
Ik communiceer met de doden via 7 LCD schermen.
Alles geprogrammeerd op kanaal 13
Ze praten, lachen en vertellen een paar grappen.
Je denkt waarschijnlijk dat ik gek ben, maar dat is allemaal waar.
Mijn broer en ik hebben honderdvijftig redenen of meer.
Waarom ze in de muren wonen en zich onder de vloer verstoppen
Ze zijn niet in het licht of het donker gelopen.
En ook al is er geen leven in hun lichaam
Er is een puls waar hun hart vroeger was dat kinetische energie heet.
Waar er een wil is om te overleven
Er is een wil om een boze entiteit te zijn die hier nu woont.
En hij is meer kwaad over hoe het is afgelopen.
Hij heeft een diepgewortelde woede.
Dat blijft hangen als een smerige stank.
Een eeuwige dorst die nooit zal worden gelest
Dus pak je koffers als je net verhuisd bent, want je weet niet wat hij kan doen.
Er leeft een duistere geest in je huis met jou.
Hier is een lijst met dingen die je moet doen.
Raak de deur niet aan.
Sodemieter op.
Let maar niet op het bloed op de vloer.
Er leeft een duistere geest in je huis met jou.
Hier is een lijst met dingen die je moet doen.
Nu probeert hij je te misleiden om te blijven.
Sodemieter op.
Kijk niet achterom. ren gewoon weg.
(Koolmonoxide)
Ik zit TV te kijken en de lichten gaan uit.
Dus nu zit ik in het donker.
En ik zweer dat ik iemand hoor lopen in mijn gang.
Dus ik draai me om en kijk en ik zie iets vervagen
Ik ren en pak een radio push record en speel
En ik hield mijn mond en hield mijn mond.
Als je iets te zeggen hebt
Dit is je kans.
Het begon als gefluister en werd langzaam versterkt.
Naar een bloedstollende schreeuw
Als ik niet ga, komt hij me halen en laat hij me nooit meer gaan.
Ik ben geen scepticus. het bericht is onderschept.
Door M ' n radio te zeggen dat ik weg moet of ik heb er spijt van dat ik er sneller uit ben dan bajesklanten.
Wie kreeg een vroege vrijgave van krediet
Voor het hebben van enige tijd gediend
Er staat een bord voor onroerend goed te koop op mijn gazon.
En niemand weet dat ik weg ben.
Er leeft een duistere geest in je huis met jou.
Hier is een lijst met dingen die je moet doen.
Raak de deur niet aan.
Sodemieter op.
Let maar niet op het bloed op de vloer.
Er leeft een duistere geest in je huis met jou.
Hier is een lijst met dingen die je moet doen.
Nu probeert hij je te misleiden om te blijven.
Sodemieter op.
Kijk niet achterom. ren gewoon weg.
(Shaggy 2 Dope)
Zie Madrox tunes in kanaal 13
Maar ik geef de voorkeur aan nummer zeventien.
Snap je wat ik bedoel? Waarschijnlijk niet.
Maar ik zie wel klopgeesten.
Ze zijn hier.
Ik kan er niet genoeg van krijgen. Dit huis wordt geplaagd door demonen en zo.
Ze hebben zelfs standbeelden op de veranda.
Maar Ik zal rotzooien.
En blijf daar zitten en aai die jongens.
Mensen lijken gek, maar ik zie ze echt.
Oh boy als je een bal van de trap ziet rollen
Maak je klaar om je ondergoed te verschonen.
Want deze geesten spelen niet.
Deze demonen en geesten
Geesten en demonen zijn homies.
En als je niet bent geslaagd of verbonden met de nawereld
Je rent het huis uit als een klein meisje.
Dus als je hoort
Sodemieter op.
Ze zullen zonder twijfel te koop zijn.
Er leeft een duistere geest in je huis met jou.
Hier is een lijst met dingen die je moet doen.
Raak de deur niet aan.
Sodemieter op.
Let maar niet op het bloed op de vloer.
Er leeft een duistere geest in je huis met jou.
Hier is een lijst met dingen die je moet doen.
Nu probeert hij je te misleiden om te blijven.
Sodemieter op.
Kijk niet achterom. ren gewoon weg.
(reverse talking in Zweeds)
Ga van me af! Laat me gaan!",
Verdomme! ... Jij Teef!".