Twisted Tower Dire — White Shadow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White Shadow" van Twisted Tower Dire.
Songteksten
Sudden terror splits the calmness
Thirteenth hour visions
Schizophrenia, something’s restless
Freezing then I’m burning
Watch the windows, watch the doorway
Strange manifestations
Peering through the drawing me closer
Hourglass of quicksand
Fate’s unknowingly frozen
My eyes just can’t believe
Soul of someone or something
Show yourself to me If I call out to you would you come shining through
Form filled out of the darkness
Love-lit violet eyes
Sold my soul in a moment
To follow you around
And it seems vain pursuit is the best I can do A white shadow moves under the moonlight
Who whispers aloud betrothed to night
While lady won’t you walk with me a while
Miss Crestfallen are you dying on inside
If O slipped away would you come to stay
Two hour hands entwined
Or was the wishing well a place to dwell
For two creatures of our kind
Death deceiver, make believer
Mist-witch of the nighttime
Make me crazy, maiden save me Won’t you cut my life line
(repeat chorus)
Sullen rapture, fire exciter
Walk me through the garden
Take me to the place where stands
Your hundred year old headstone
Tangle of spells, double death knells
Chiming through the churchyard
Splattered blood-red early sunset
Clock ticks towards disaster
(repeat chorus)
Songtekstvertaling
Plotselinge terreur splitst de rust
13e uur visioenen
Schizofrenie, iets is rusteloos.
Het vriest en ik verbrand.
Let op de ramen, let op de deuropening.
Vreemde verschijnselen
Gluren door het dichterbij brengen
Zandloper van drijfzand
Het lot is onbewust bevroren.
Mijn ogen kunnen het gewoon niet geloven
De ziel van iemand of zoiets.
Toon jezelf aan mij als ik je roep zou je dan komen schijnen
Uit de duisternis gevulde vorm
Liefdevolle violette ogen
Verkocht mijn ziel in een moment
Om je te volgen
En het lijkt erop dat vergeefse achtervolging het beste is dat ik kan doen een witte schaduw beweegt onder het maanlicht
Degene die ' s nachts met luide stem fluistert.
Terwijl dame wil je niet een tijdje met me meelopen
Miss Crestfallen, gaat u van binnen dood?
Als O wegglipte, zou je dan blijven?
Twee uur durende handen verstrengeld
Of was de wensput een plek om te wonen
Voor twee wezens van onze soort
Dood bedriegster, Maak een gelovige
Mist-heks van de nacht
Maak me gek, maiden red me wil je mijn levenslijn niet doorsnijden
(refrein herhalen)
Sullen opname, vuuruitsnijder
Loop met me door de tuin
Breng me naar de plaats waar staat
Je honderd jaar oude grafsteen.
Wirwar van spreuken, dubbele doodsklokken
Door het kerkhof.
Bloedrode vroege zonsondergang
Klok tikt naar een ramp
(refrein herhalen)