Twisted Tower Dire — The Isle of Hydra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Isle of Hydra" van Twisted Tower Dire.
Songteksten
Parting the waves of the dark unknown depths of the sea*
Pointing our longboats on to the land of our dreams
Heeding the call of which I cannot evade
Face the wrath of the dragon of Hydra,
His fortune to claim
The battle’s drawing nearer,
I’m sure he feels my presence
One shall be the victor,
And one shall fall
Out on the horizon, now coming clearer to view
The isle of Hydra, green on a blanket of blue
My pulse, it quickens, I know what danger lurks there
In the heart of the mountain of fire it must be his lair
Then in the span of ten heartbeats from out of the night
The thundering wings of the dragon returning from flight
The odour of ash and brimstone choking the room
We hide cloaked in darkness, awaiting the hour of Doom!
There’s a calm just before the storm
A place that beckons to my soul
I’m blessed by the light
I’m strong for the fight
I will not be denied!
Songtekstvertaling
De golven van de donkere onbekende diepten van de zee scheiden*
Wijzend onze lange boten op het land van onze dromen
Gehoor gevend aan de oproep waaraan ik niet kan ontkomen
Zie de toorn van de draak van Hydra onder ogen,
Zijn fortuin te claimen
De strijd nadert.,
Ik weet zeker dat hij mijn aanwezigheid voelt.
Eén zal de overwinnaar zijn.,
En een zal vallen
Aan de horizon, nu duidelijker om te zien
Het eiland Hydra, groen op een deken van blauw
Mijn pols, het vlugger, ik weet wat er op de loer ligt.
In het hart van de berg van vuur moet het zijn hol zijn
Dan in de span van tien hartslagen uit de nacht
De donderende vleugels van de draak die terugkeert van de vlucht
De geur van AS en zwavel verstikt de kamer
We verbergen ons in de duisternis, wachtend op het uur van de ondergang.
Er is een kalmte vlak voor de storm
Een plek die naar mijn ziel wenkt
Ik ben gezegend door het licht.
Ik ben sterk voor het gevecht.
Ik zal niet worden ontkend!